Лоренс Блок «Frozen Stiff»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

подробнее

Лоренс Блок

Frozen Stiff

Другие названия: Окоченевший

Рассказ, 1962 год

Язык написания: английский

Аннотация:

Жизнь Брэда Малдена перевернулась с ног на голову, когда он узнал о своей смертельной болезни. Самое обидное в этой истории — всё только-только наладилось: молодая жена, пусть и небольшой, но стабильный бизнес, личные накопления.

И тут в голове Брэда созрел план, как уйти из этого бренного мира и оставить всё любимой, обманув страховых агентов. Надо инсценировать несчастный случай! Для этого Брэд сломал защитный рычаг в морозильной камере своего мясного магазинчика. Теперь осталось захлопнуть дверь и ждать старуху с косой. Но всё пошло не по плану.

Примечание:

В сети доступен любительский перевод Константина Хотимченко под альтернативным названием «Окоченевший».

Входит в:

— журнал «Manhunt, June 1962», 1962 г.

— сборник «One Night Stands», 1999 г.

Издания: ВСЕ (3)