Фред Адамс «Translations from the "Book of Yng"»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
Translations of the 'Book of Yng'» contains 3 vignettes.
The Fleece of Yaggar
The Debt of the Summoner
The Punishment of Igharta
Входит в:
— журнал «From Beyond the Dark Gateway, April 1974», 1974 г.
— журнал «From Beyond the Dark Gateway, October 1977», 1977 г.
Самиздат и фэнзины:
1974 г.
1977 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Isha Bhikshu, 29 марта 2025 г.
Я нашёл на русском языке перевод вот такого текста — Frederick Calvin Adams Jr.: Book of Yng 1973-1977. И в нём есть главы The Debt of the Summoner и
The Punishment of Igharta, которые вверху в аннотации указаны. В общем, об авторе ничего неизвестно, и весь ли это перевод его книги/рассказа или только часть — неясно. Это некая попытка написать что-то в духе Некрономикона. Упоминаются Шуб-Ниггурат, змеелюди (из рассказов Роберта Говарда), Хастур, Азатот. А общий жанр — ну, Мифы Ктулху и подобие библейских легенд. В целом, неплохо. Но объём маленький.