Ти Джей Клун «Дом в лазурном море»

Как ни удивительно – мне понравилось. Хотя читать вообще-то категорически не хотелось после неудачного опыта с другой книгой автора Wolfsong, которой щедро поставила 2*. Да и ЛГБТ-тема в сочетании с детьми заранее напрягала. Но нет, получилось действительно умная, добрая и душевная книга. Мне немного Магазин снов Талергута напомнило именно по стилистике: не совсем фантастика, не совсем современная проза, а нечто вне жанров, призывающее поразмышлять на разные морально-этические темы в необычной упаковке и приправленное легкой и жизнеутверждающей атмосферой.

Проблематика не похожих на других детей/людей/существ отнюдь не нова и много раз поднималась еще с классических произведений, но в Доме рассматривается с нового ракурса. Здесь дело вообще ни разу не в сюжете, он очень простой и незамысловатый: в детский дом приехал инспектор, направленный руководством явно закрыть неудобное заведение, где собраны самые особенные дети. В принципе, если бы заменить виверн, гномов, оборотней, антихристов и прочих существ обычными сиротами с какими-нибудь отклонениями по здоровью, суть бы практически не изменилась.

Главное – насколько раскрывается сам инспектор, Линус, одинокий полный мужчина, всю жизнь неукоснительно следовавший правилам и положениям. Его глазами мы смотрим на мир, который из серого и скучного постепенно окрашивается в самые яркие цвета и оттенки. Мне очень понравилось, как автор проработал самые острые и сложные вопросы – без озлобления, без осуждения, без деления на хорошее и плохое. Вообще, куча философских моментов органично легли в канву сюжета, эмоционально вовлекая по полной программе.

Лично меня больше всего зацепил момент, что даже в изначально запрограммированном на разрушения вселенского масштаба антихристе воспитывают доброту просто принимая его таким, какой он есть без страха и мягко направляя (идея перекликается с недавно прочитанным циклом Смертельное образование Новик). Абсолютно согласна, что главное – не гены и предрасположенность, а наш собственный выбор. Также осталась в восторге, как аккуратно уменьшили в жителях прибрежного городка ненависть – ведь ненавидеть по-настоящему искренне можно только то, чего не понимаешь. Ну и конечно – быстро ничего не делается. Короче, готова поаплодировать автору за умелое скольжение по тонкому льду неудобных тем, не ныряя в темную и холодную глубину (особенно на фоне его же мерзейшего Wolfsong, где повестка прет со всех щелей и засовывается в глотку насильно).

И отдельный плюсик за черный юмор. Честно говоря, из уст маленьких детей он звучит довольно странно, и сначала у меня был легкий разрыв шаблона, но потом я, как и Линус, привыкла и даже начала посмеиваться над всякими шуточками. Особенно повеселил поход в лес, я в голос хохотала.

В общем, я рада, что дала автору второй шанс и книгу абсолютно заслуженно ставлю в лучшее месяца, а еще в кои-то веки мое мнение совпало с миллиардом похвал от блогеров. В книге есть пища и для ума, и для сердца – редкая редкость!

Линус Бейкер одинокий сорокалетний мужчина, у которого из близких только кошка Каллиопа. Он работает инспектором в Департаменте по делам магической молодежи уже более семнадцати лет. Он не стремится к повышению, его устраивает его жизнь такая, как есть. Но однажды его вызывает к себе Чрезвычайно Высокое Руководство, где ему выдают новое дело: Линус должен отправиться в сиротский приют четвертого уровня секретности и проинспектировать сам приют и директора. Какое же было удивление мужчины, когда, приехав на остров, где расположен приют, он обнаруживает необычных детей: Талия – гномка, которая угрожает закопать вас в своем саду; Фи – лесной спрайт, обративший в деревья парочку мужчин; Теодор – виверна, любящий пуговицы и свое сокровище; Сэл – скромный метаморф, который от страха превращается в померанского шпица; Чонси – нечто зеленое с щупальцами и антенками с глазами, ну и конечно, Люцифер – шестилетний антихрист, сын того самого, о ком вы подумали.

Изначально меня привлекла обложка, которая невероятно красивая и яркая, и так хорошо передает всю атмосферу книги, а после прочтения она мне нравится еще больше. Сама книга очень добрая и тёплая, но при этом поднимает серьезные вопросы. Я сейчас не про ЛГБТ, которое зачем-то впихнули в сюжет. А про то, как люди относятся к тем, кто как-то отличается внешне от тех, кого привыкли видеть вокруг себя. Будь то это физические черты, вероисповедание или ориентация. Но меня еще больше задела история самого Линуса, то как сильно он меняется к концу книги. Его уже не устраивает то, как он живет, он хочет изменений в своей жизни. Мы привыкли проживать свою жизнь так, чтобы нам было комфортно и нас особо не трогали в нашем мирке. Но иногда надо выходить из зоны комфорта и возможно тогда жизнь станет еще прекраснее. Прочитав эту книгу, я поняла, что во мне есть такой вот Линус (я думаю не только во мне), которого все устраивает, он мечтает о лазурном море, которое ни разу не видел. И надо что-то менять в своей жизни, чтобы увидеть это море вживую и насладиться им.

Что касается ЛГБТ, то мне оно показалось лишним в книге. Я не против меньшинств, боже упаси. Просто тут было как-то не в тему, наиграно что ли. В это не веришь, и картинка не встает перед глазами, особенно финал. Возможно дело в объеме книги. Будь она на соточки две побольше, где отношения показаны более глубокие, то было бы уместно, но тогда книга была бы о другом. Вообще у меня сложилось ощущение, что изначально инспектор был женщиной, а потом его поменяли на сорокалетнего мужчину.

Книга отличная! Безумно трогательная, очаровательная и я так рада, что она появилась в этот момент моей жизни. Детки в себя влюбляют буквально с первых строк знакомства с ними. Мне больше всех понравилась Талия (я просто в душе гном) и Чонси. Надеюсь, что автора будут переводить и дальше, очень хочется познакомиться с его творчеством ближе.

«Дом, в котором» на минималках

"– Это несправедливо.

– Несправедливо. Жизнь вообще часто несправедлива. Но мы подстраиваемся, мы позволяем себе надеяться на лучшее. Потому что жить без надежды – все равно что не жить совсем.»

Работа инспектора Департамента по делам магической молодежи заключается во всесторонней непредвзятой экспертной оценке условий, в которых живут дети с паранормальными способностями. Линус Бейкер один из лучших в этом деле, потому для инспекции приюта мистера Парнаса, закодированного высочайшим уровнем секретности, руководство выбирает именно его. Тщательно заперев свой крохотный домик (он все делает тщательно) и подхватив переноску с любимой кошкой — единственным близким существом, Линус отправляется к морю.

Он всегда мечтал побывать на море, и на компьютере у него заставка с кусочком пляжа и подписью «Хочешь сюда?» Хотел, да как-то не складывалось, а тут удивительно, как все получилось, приют мистера Парнаса расположен на острове в теплом море и можно совместить работу с осуществлением давней мечты. Однако расслабиться не получится. Странности и необычности начинаются сразу по прибытии. Не надо быть семи пядей во лбу или обладать особым чутьем, чтобы понять, что жители соседнего городка терпеть не могут приютских. В точности, как для того, чтобы опознать во владелице острова, где он расположен, спрайта.

На самом деле никакого отношения к газированному напитку Зои Чапелуайт не имеет, а имеет вовсе даже к Ариэлю (снова не путать со стиральным порошком) из шекспировской «Бури». Помните, того почти всемогущего духа стихии, который преданно служит чародею Просперо? Дети ей под стать: бородатая девочка-гном с довольно черным юмором, мальчик-метаморф, при малейшей угрозе превращающийся в померанского шпица; виверн — это такой четырехлапый нелетающий дракон; бесформенное нечто, которому нравится воображать себя гостиничным работником и главный ужас заведения — мальчик Люси, сокращенное от Люцифер, сын ни много, ни мало, дьявола.

Со всей этой разномастной настроенной изначально не особенно дружелюбно публикой мистеру Бейкеру предстоит установить контакт, а главное — определить, насколько все они приспособлены к совместному существованию и не представляют ли потенциальной угрозы для общества. Неудивительно. что встречают его без восторга. Хуже, что сам Линус поначалу до обморока боится Люси. «Дом в лазурном море» выбор читателей Goodreads-2020 и на Строках книга в числе эксклюзива, допуск к которому, даже по самой дорогой подписке, за отдельную плату. Потому сказать, что ожидала большего — значило бы ничего не сказать.

Ти Джей Клун сделал добросовестную, хотя довольно предсказуемую и скучноватую компиляцию из «Дома странных детей» Рэнсома Риггза и «Фантастических тварей», сдобрив изрядной долей политкорректности и приправив повесточкой, чтобы не выглядело чересчур благонамеренно. Все эти, собранные под одной обложкой сокровища поданы в до последней степени клишированой и донельзя штампованной повествовательной манере, имея целью осчастливить читателя замечательно свежей и совсем не избитой идеей, что не стоит относиться предвзято к тем, кто не похож на тебя, и на лицо ужасные люди-дикари могут оказаться добрыми внутри.

С одной стороны автора можно понять: все использованные им фабульные приемы опробованы на читателе примерно тысячу раз прежде, так чего напрягаться, изобретая что-то оригинальное? Сойдет и так, пипл хавает. Удивительно. но это в самом деле так. Хотя что странного, массовый вкус никогда не был мерилом реальной ценности произведения. Порадуемся, что в некоторых исключительных случаях успеха у широкой публики добиваются по-настоящему достойные вещи, к это было с «Домом, в котором» Мириам Петросян, любимым многими.

«Дом в лазурном море» его вариант для бедных. Что ж дом нужен всем. Пусть будет.. Пусть цветут сто цветов.

Очень простая и понятная история о том, как важно оставаться человеком. Но, не могу не отметить великолепный перевод книги. Браво!