FantLab ru

Дэвид Левин «Тк'Тк'Тк»

Тк'Тк'Тк

Tk'Tk'Tk

Рассказ, год

Перевод на русский: К. Егорова (Тк'Тк'Тк), 2017 — 1 изд.

Жанровый классификатор:

Всего проголосовало: 5

 Рейтинг
Средняя оценка:7.24
Голосов:39
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:


Торговый агент Уокер никак не может заключить сделку по продаже программного обеспечения с насекомоподобными обитателями планеты. Он встречается с единственным потенциальным покупателем уже две недели, его переводчик барахлит, осталось совсем немного денег. Почему же контракт не подписывают? И что значит это постоянное «Тк'Тк'тк»?

Входит в:

— сборник «Space Magic», 2008 г.

— антологию «Лучшая фантастика XXI века», 2013 г.


Награды и премии:


лауреат
Хьюго / Hugo Award, 2006 // Рассказ


Издания: ВСЕ (3)

Лучшая фантастика XXI века
2017 г.

Издания на иностранных языках:

Space Magic
2008 г.
(английский)
Twenty-First Century Science Fiction
2013 г.
(английский)



 

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 5 октября 2017 г.

И за это дали Хьюго?!Какое убожество....Простенький рассказец на колониальную тему.И где здесь фантастика?Замените жуков китайцами или индусами и фантастики как не бывало.

Оценка: 1
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 8 мая 2017 г.

Превосходный рассказ, заслуженно получивший премию «Хьюго». Сюжет незатейлив, коммивояжёр прибывает на другую планету, чтобы продать программное обеспечение обитателям превосходящим землян в биотехнологиях. Но словно распахиваются двери в жаркий влажный мир. Насекомоподобные инопланетяне с их непонятными ответами, странные обычаи, нельзя предсказать, что случиться в следующий момент. Вокруг бурлит иная жизнь, ни на что не похожая и жутко интересная. Цельная история глазами путешественника, увидевшего только кусочек красочного, яркого мира.

Сначала я не понял финал, какой-то простой, нелогичный. Почему он

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
остался
? — Тк'Тк'Тк. Дни становятся длиннее. Когда все будит интерес, глаза жадно открыты, аромат неизведанного манит, то может так и надо? «Прекрасное пленяет навсегда, к нему не остываешь никогда».

Оценка: 9


Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу

  




⇑ Наверх