Рагнар Йонассон «Остров»
Четверо друзей отправились отдохнуть на остров недалеко от побережья Исландии, и никто из них мог предположить, что эта поездка обернется трагедией... Инспектор полиции Хюльда Херманнсдоуттир ведет расследование и обнаруживает странную связь истории на острове с делом десятилетней давности, когда была найдена мертвой молодая женщина, погибшая при неясных обстоятельствах в столь же пустынном месте. Хюльда блуждает по лабиринту недомолвок и все больше убеждается, что никто не говорит ей всю правду, включая самых близких людей. Захватывающий, тревожный и пугающий роман Рагнара Йонассона повествует о женщине, которая пытается найти истину, ускользающую в провалах времени, а также пролить свет на свое собственное прошлое.
«Остров» – вторая книга в трилогии о Хюльде от «короля скандинавского нуара» Рагнара Йонассона, мгновенно ставшая мировым бестселлером, в котором переплетаются настоящее и прошлое, ложь и правда, любовь и предательство.
Входит в:
— цикл «Хюльда»
Номинации на премии:
номинант |
Капля крови / Blóðdropinn, 2016 |
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
elevardo, 9 июня 2026 г.
Ну что сказать — любви на второй книге Рагнара Йонассона не случилось. «Остров» вновь огорчил странной структурой, наислабейшей динамикой и почти что никакими персонажами. Что в «Мгле», что здесь — сюжет если и зарождается, то лишь ко середине романа. А до тех пор терпите вялую экспозицию. Нет, ребята, есть слоубёрн, а есть слоудай. Вот тут как раз он. События просто идут, перескакивают по таймлайнам, так ещё и повторов до стыдного много. И я бы хотел думать, что «постарался» переводчик, но — повторения касаются... сюжетных и психологических моментов. Меня раздражает, когда авторы цикловых произведений начинают пересказывать события/характеры/неурядицы персонажей, которые уже знакомы по предыдущим книгам. И тут. на самом деле, очень важно автору не перестараться — чтобы и новые читатели всё поняли, и старые не скипали целые абзацы.
Джим Батчер в «Досье Дрездена» чуть перебарщивает (порой), а вот Рагнар Йонассон... просто повторяет чуть ли не слово в слово всё уже сказанное. У меня вообще по ходу первой половины романа сложилось впечатление, что за первый том его так сильно поругали, что он решил вторым реабилитироваться и как бы забыть всё, что было раньше (или позже?).
Хюльда всё такая же опытная детективша (детективица?), которую притесняют мужчины по службе. А она! она! она вот какая большая молодец! А ещё у неё дочь роскомнадзорнулась потому что муж совершал с ней разные роскомнадзорные вещи. И это повторяется, и повторяется, и повторяется...
А до этого мы читали что угодно, но только не детектив. При этом я всё ещё питаю любовь к исландским/скандинавским детективам, но впредь буду понимать, что бывают среди авторов совершенно случайные люди. Йонассона отправляем в чёрный список и все его другие романы вычёркиваем из обширного списка желаемого.
Елена0208, 18 сентября 2024 г.
Итак, все романы Р. Йонассона прочитаны/прослушаны.
Уже писала отзывы о других его виршах, этот же роман, по-моему, худший...
Госпожа Хюльда КакЕётамдиттир ну никак на главную героиню не годится (ну, разве что для статьи в стенгазету студентов-медиков в разделе «Психиатрия для начинающих»)...
Завистливая и депрессивная зануда и тихушница.
Тайно мечтает о карьере, но не соблюдает субординацию. Похоже, что ничему за десятки лет работы в полиции не научилась и уважения коллег не добилась. Эксперты её игнорируют, младшие по званию тоже.
Что касается сюжета, эта тема уже в зубах завязла — через много лет бывшие друзья встречаются и кто-то умирает (иногда все)... Бла-бла-бла!
Слушать (или читать) можно только, если больше вообще ничего другого нет, кроссворды все разгаданы, семечки закончились, а за пивом идти не охота.