Ян Чубек «Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom III»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Из соловьиных песен / Z słowiczych piesńi (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
«Какая к нам ясность...» / Patrz, jaka jasność (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
«С миром уйди...» / Idź, idź w pokoju (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
«Знаю: не видеть в окне...» / Wiem, że w okienku (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Pieśni nocy // Автор: Мария Конопницкая			-
Cisza (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Za jedno Ciebie (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Jak ciemno (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Wieczór już (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Piosenki i pieśni
«Синий лес в тумане дремлет…» / Sine lasy we mgłach drzemią... (1887) // Автор: Мария Конопницкая		8.00 (1)	-
Ой, зачем эта светлая Висла… / Oj czemu ta Wisła (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
В поле, в поле... / W pole, w pole... (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
Что ж, пускай, земля... / A choć ty się, ziemio... (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
Доброе слово / Dobre słowo... (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
Висла / Wisła (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
Сон Ясека / Jaśków sen (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
Варшава / Warszawa (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
Краков / Kraków (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
«Улетела бы на край света…» / Poszłabym ja na kraj świata... (1887) // Автор: Мария Конопницкая		8.00 (1)	-
«Говорят, что наша доля…» / Jeśli nasza dobra dola... (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
«О, когда б земное лоно…» / O, jakby się twoje łono... (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Шумит дубрава / Szumi dąbrowa (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Всё равно / Co mi po tem, co mi po tem... (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
«Там, где край мой…» / Tam, w moim kraju, w dalekiej stronie... (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
«Под какою ты зарей…» / A pod jaką ty zorzeńkę... (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Через луг да через поле... / Przez tę łąki, przez te pola... (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Выйду я, выйду... / Pójdę ja w lasy, pójdę ja w gory... (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
«Гей, над потоком дремлют туманы!..» / Hej, tam nad rzeką stoją tumany!.. (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
«Как король шёл на войну...» / A jak poszedł krol na wojnę...  [= Стах] (1887) // Автор: Мария Конопницкая		6.00 (5)	-
Ночь / Ty mi nocy śpiewaj już... (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Песни взмыли, улетая... / Poleciały pieśni moje... (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Шумит поле / Oj, szumi pole (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Как на солнце да засияли... / Hej, zazorzyło się (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
У окошка / U okienka („Moja dziewczyno, kocham ciebie”) (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
По тем лугам... / A po tych łąkach (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
На заре / O świcie (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Сижу у порога... / Siedzę u proga (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Ой, дайте мне... / A dajcież mi (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Na palecie // Автор: Мария Конопницкая			-
W jarze (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
W gaju (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Сельская дорога / Wiejska droga (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
На опушке леса / Pod lasem (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
В горах / W górach (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
На чужбине / Na obczyźnie („Taką mi wioskę wymaluj w dolinie...”) (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Po rosie // Автор: Мария Конопницкая			-
Если мне сыграть придётся... / A kiedy mi przyjdzie (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
«Ты мне сватана не сватом…» / Nie swatała (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
«А когда же мы дождёмся…» / A kiedyż my doczekamy (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Ой, ноченька, ночка... / Oj, nocko, nocko (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Ой ты, речка, речка... / Oj, ty modra rzeko (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Z chaty // Автор: Мария Конопницкая			-
„Na gody” (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Летавица / Latawica (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Колокола / Dzwony (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Fragmenty
Przygrywka („Nie daj mi, Boże, śpiewać w zimnym tłumie...”), (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Duch mój, ptak Boży (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Głos grobu (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Наша хата / Nasza chata (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Wizya (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Я всегда к тебе летела... / Zawsze leciałam (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
A kiedy sercu (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Nasza pani (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
Нет, мне жаль не того... / Na rozstaju (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
Zakwitły ciernie (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Po sześciu wiekach (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
„Ergo erravi” (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
„Kto w mogiłę...” (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
Więc mi nawiążcie (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
W Wielki Piątek (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
Na dzień Zmartwychwstania (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
„Resurexit” (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
Wiosna do poety (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Zima do poety (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
Demon do poety (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
Poeta do demona (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
W górach Grecyi (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Pieśni bez echa // Автор: Мария Конопницкая			-
Песнь о доме / Pieśń o domu (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Прямо в небо мои песни... / Ciemnym lasem (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Ой, растёт полынь... / Oj, porosła (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Кубок / Kubek (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Мне не та тяжка дорога... / Oj, nie ta jest (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Noc i dzień (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
«Побелило наши хаты…» / Obielił nam nasze chaty... (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Po zielonych tych pokosach (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
«Гей, гей, тень на небе…» / Hej, cień na niebie (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Zaszła zorza (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Как не опрокинуть бора... / Nie zatrzęsie (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Доля / Oj, dolo (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Nie dla mnie (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Czego ty bledniesz (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Ой, дитя, баю-баю... / Oj, uśnij (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
A jak ciebie (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Zakręcił się wiatr (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
A żeby, wietrze (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Podnieście się (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Zaszumiały, zahuczały... (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Pod Beskidami (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Puściły się (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Ile dnia (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Zapłonęła (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Polewały bujne deszcze (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Długoś wodził (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Kiedy Polska (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Vivos voco – mortuos plango
Widzenie (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
W zaduszny dzień (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Na kurhanie (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
»Nasze Dziady« (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Droga (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
W rocznicę śmierci Z. Krasińskiego  [= W rocznicę śmierci Krasińskiego] (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
Игнатию Домейко / Pamięci Ignacego Domejki  [= Ignacemu Domejce] (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
Jej pamięci (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
В годовщину Шопена / W rocznicę Szopena (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
Над могилой Крашевского / Nad mogiłą Kraszewskiego (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
Wiosenne witanie ziemi (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Lirnikowi na „Via Montebello” (1900) // Автор: Мария Конопницкая			-
Na śmierć J. Matejki (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Памяти Адама Асныка / Adamowi Asnykowi (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
«Встань, мой сын…» / Wstań, o dziecię (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Нет, зря не рассчитывай... / Nie licz wśród burzy (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
«Под каждой стопою…» / Pod każdą stopą (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Призыв / Wezwanie („Nie przychodź do mnie w jasny dzień...”) (1903) // Автор: Мария Конопницкая		6.00 (2)	-
Z pola i z lasu
Kiedy Pan Jezus (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Fiołek (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Konwalia (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Róża (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Bratek (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Журавли / Żórawie (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Już wróciły (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Не забуду я... / Nigdy ja was (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
W oddalonych (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
«Наше серебро, наше золото…» / Nasze srebro, złoto... (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
Na śniegu (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Ponowa (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Дедусь / Dziaduś (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
В подвале / W piwnicznej izbie (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
На камне простом... / W kamieniu polnym (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
W lesie (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Pieśni przygodne
Z kolędą (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
W Palmową niedzielę (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Maik (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Gwiazdy
Przy oknie (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
Na mroźnem niebie (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
O, nie jest nikt (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
Videntes stellam Magi (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
Ty, gwiazdo (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
Angelus (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
Та звезда / Ta gwiazda (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Świat zawojował (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Игра в «зелень» / W zielone (1903) // Автор: Мария Конопницкая			-
Listy
Na białą kartę (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Nie było dla nas (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Ty i wieczór (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Śmierci pożądam (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Nie znam (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Rozstać się z tobą (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Miłość jest klęską (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
I mówię: odejdź (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Czy pomnisz (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Dam ci tę gwiazdę (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
W wielkiej i pustej (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Tak mi się zda (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Nie skowronki (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
W miłości nie ma zdrady (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Ofiarowanie (1915) // Автор: Мария Конопницкая			-
Obrazki
Kalokagatos (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
W pirejskim porcie (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
W rocznicę Termopilów (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Ян Гус / Jan Hus (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Страничка из записной книжки / Kartka z raptularza (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
К границе / Do granicy (1887) // Автор: Мария Конопницкая			-
Hellenika
Helios (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Elektra (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Cytara Tymona (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Augury (1902) // Автор: Мария Конопницкая			-
Dodatek krytyczny
Sprostowanie
Alfabetyczny spis utworów