Павел Катенин «Песня. Из французской старины»

Написано по мотивам французской старинной песни «Si le roi m'avait donné...».

Впервые опубликовано — Сочинения и переводы в стихах Павла Катенина, с приобщением нескольких стихотворений князя Николая Голицына. Часть вторая. Подражания и переводы. СПб., 1832. , стр. 90.

Мольер ввел эту песню в свою комедию «Мизантроп» (1666), затем она вошла и в комедию «Охота Генриха IV» французского драматурга, поэта, знаменитого своими легкими изящными песенками, Шарля Колле (1709—1783).