Журнал «Иностранная литература №01, 2010»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Нам – 55 (2010) // Автор: Александр Ливергант			-
Герта Мюллер. Рассказы из сборника «Низины». Перевод с нем. Марка Белорусца
Надгробная речь / Die Grabrede (1982) // Автор: Герта Мюллер		7.00 (1)	-
Мужчина со спичечным коробком / Der Mann mit der Zündholzschachtel (1982) // Автор: Герта Мюллер			-
Немецкий пробор и немецкие усы / Der deutsche Scheitel und der deutsche Schnurrbart (1982) // Автор: Герта Мюллер			-
Чёрный парк / Schwarzer Park (1982) // Автор: Герта Мюллер			-
Вислава Шимборская. Здесь. Книга стихов. Перевод с пол. Асара Эппеля
Здесь / Tutaj (2009) // Автор: Вислава Шимборская		6.00 (1)	-
Мысли, посещающие меня на многолюдных улицах / Myśli nawiedzające mnie na ruchliwych ulicach (2009) // Автор: Вислава Шимборская		6.00 (1)	-
Идея / Pomysł (2009) // Автор: Вислава Шимборская		8.00 (1)	-
Подросток / Kilkinastoletnia (2009) // Автор: Вислава Шимборская		7.00 (1)	-
Нелёгкое житьё с памятью / Trudne życie z pamięcią (2009) // Автор: Вислава Шимборская		6.00 (1)	-
Микрокосмос / Mikrokosmos (2009) // Автор: Вислава Шимборская		6.00 (1)	-
Фораминиферы / Otwornice (2009) // Автор: Вислава Шимборская		5.00 (1)	-
Перед путешествием / Przed podróżą (2009) // Автор: Вислава Шимборская		5.00 (1)	-
Развод / Rozwód (2009) // Автор: Вислава Шимборская		7.00 (1)	-
Совершатели покушений / Zamachowcy (2009) // Автор: Вислава Шимборская		6.00 (1)	-
Пример / Przykład (2009) // Автор: Вислава Шимборская		5.00 (1)	-
Опознание / Identyfikacja (2009) // Автор: Вислава Шимборская		6.00 (1)	-
Нечтение / Nieczytanie (2009) // Автор: Вислава Шимборская		5.00 (1)	-
Портрет по памяти / Portret z pamięci (2009) // Автор: Вислава Шимборская		6.00 (1)	-
Сны / Sny (2009) // Автор: Вислава Шимборская		6.00 (1)	-
В дилижансе / W dyliżansie (2009) // Автор: Вислава Шимборская		7.00 (1)	-
Элла на небесах / Ella w niebie (2009) // Автор: Вислава Шимборская		7.00 (1)	-
Вермеер / Vermeer (2009) // Автор: Вислава Шимборская		6.00 (1)	-
Метафизика / Metafizyka (2009) // Автор: Вислава Шимборская		5.00 (1)	-
Естественный роман / Естествен роман (1999) // Автор: Георги Господинов		6.00 (2)	-
Эпистолярий
Из классики XX века
Эудженио Монтале. Четыре рассказа. Перевод с ит. и вст. Евгения Солоновича
«В конце 1956 года небольшое миланское издательство…» (2010) // Автор: Евгений Солонович		8.00 (1)	-
Мармеладов второго периода / Seconda maniera di Marmeladov (1950) // Автор: Эудженио Монтале		7.50 (2)	-
Концерт // Автор: Эудженио Монтале		6.00 (1)	-
Буриданов осёл (1946) // Автор: Эудженио Монтале		5.50 (2)	-
Летающая тарелка (1952) // Автор: Эудженио Монтале		5.50 (2)	-
Литературное наследие
Гюстав Флобер. Философские новеллы. Перевод с фр. и вст. Галины Модиной
«В 1837 году Флоберу исполнилось шестнадцать лет…» (2010) // Автор: Галины Модиной			-
Смертный час / Heure de la mort // Автор: Гюстав Флобер		6.00 (1)	-
Железная рука / La main de fer // Автор: Гюстав Флобер		5.00 (1)	-
Трибуна переводчика
«Собачья цепь на дубе том» (2010) // Авторы: Владимир Бошняк, Елена Калашникова			-
Авторы номера

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части

Входит в: