Журнал «Иностранная литература №05, 1997»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Совместные российско-французские литературные премии
Процесс Элизабет Кри / Dan Leno and the Limehouse Golem  [= The Trial of Elizabeth Cree; Голем: Дэн Лино и Голем из Лаймхауса] (1994) // Автор: Питер Акройд		7.71 (154)	-	11 отз.
Сол Беллоу. Рассказы
Рукописи Гонзаги / The Gonzaga Manuscripts (1954) // Автор: Сол Беллоу		10.00 (1)	-
Завещание на желтый дом / Leaving the Yellow House  [= Оставить голубой дом] (1958) // Автор: Сол Беллоу		10.00 (1)	-
Из классики ХХ века
Сёстры Вэйн / The Vane Sisters  [= Сестрицы Вейн; Сёстры Вейн] (1959), написано в 1951 // Автор: Владимир Набоков		7.42 (37)	-
Возвращаясь к напечатанному
Денон, Бальзак, Кундера: от преромантизма до постмодернизма (1997) // Автор: Сергей Зенкин			-
Без завтрашнего дня / Point de lendemain  [= Ни завтра, ни потом] (1777) // Автор: Доминик Виван Денон		5.00 (1)	-
Вглубь стихотворения
«Прошло сто семьдесят лет…» (1997) // Автор: Алексей М. Зверев			-
Муха / The Fly  [= Мотылёк] (1794) // Автор: Уильям Блэйк		7.75 (28)	-
Тигр / The Tyger (1794) // Автор: Уильям Блэйк		8.53 (59)	-
Лондон / London (1794) // Автор: Уильям Блэйк		8.18 (22)	-
Лилея / The Lily // Автор: Уильям Блэйк		7.93 (14)	-
Литературное наследие
Три рассказа о радже Викрамадитье (Из книги Видьяпати «Испытание человека». Пер. с санскрита и вступление С.Д. Серебряного)
«Переводы с санскрита…» (1997) // Автор: Сергей Серебряный			-
Критика и публицистика
Марио Варгас Льоса. Правда в вымыслах
«Лолита». «Лолите» тридцать лет / Lolita de Vladimir Nabokov, 1955 (1990) // Автор: Марио Варгас Льоса			-
«Сила и слава». Право на надежду / El poder y la gloria de Graham Greene, 1940 (1990) // Автор: Марио Варгас Льоса			-
«Жестяной барабан». Под барабанную дробь / El tambor de hojalata de Günter Grass, 1959 (1990) // Автор: Марио Варгас Льоса			-
Поэт и мир / Poeta I Świat (1996) // Автор: Вислава Шимборская			-
Бродский в Нью-Йорке (1996) // Автор: Александр Генис			-
Трибуна переводчика
«Ты находишься при хорошем деле…» (1997) // Авторы: Сергей Гандлевский, Виктор Голышев			-
Среди книг
Россия и Зарубежье
В Москве и в Кёльне (1997) // Автор: Соломон Апт			-
Новая биография Ильи Эренбурга (1997) // Автор: Борис Фрезинский			-
История в судьбе (1997) // Автор: Николай Алексеевич Богомолов			-
Внутренние рецензии / Dolenti declinare (rapporti di lettura all'editore) (1963) // Автор: Умберто Эко		8.64 (57)	-	2 отз.
Курьер «ИЛ»
Авторы этого номера
Post scriptum
Неотмеченные юбилеи, или О чём писала «Иностранка» 100, 200, 300, 400 номеров назад (1997) // Автор: Алексей Михеев			-
Анкета для читателей

Входит в:

издания всех номеров >>