Сара Тисдейл «Лунное затмение»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

подробнее

Сара Тисдейл

Лунное затмение

Dark of the Moon

Другие названия: Тень луны; Тёмная сторона луны

Сборник, 1926 год

Язык написания: английский

В произведение входит: по порядку по году по рейтингу

I. THERE WILL BE STARS
На холмах Сассекса / On the South Downs [= On the Sussex Downs] (1924)		-
August Night (1926)		-
Two Minds (1926)		-
Слова для старой мелодии / II. Words for an Old Air [= Words for an Old Air] (1921)		-
Горные ключи / Mountain Water [= Горная вода] (1926)	6.00 (1)	-
At Tintagil (1925)		-
И будут звёзды / There Will Be Stars [= «There Will Be Stars»; «Будут звёзды»] (1925)	6.00 (1)	-
II. PICTURES OF AUTUMN
Autumn [= Autumn (Parc Monceau)] (1924)		-
September Day [= September Day (Pont de Neuilly)] (1926)		-
Fontainebleau (Autumn) [= Fontainebleau] (1925)		-
В конце октября (Булонский лес) / Late October (Bois de Boulogne) («Listen, the damp leaves on the walks are blowing...») [= Поздний октябрь; В конце октября] (1926)	6.00 (1)	-
III. SAND DRIFT
«Beautiful, Proud Sea» (1926)		-
Край земли / II. Land’s End [= Land’s End ] (1923)		-
В дюнах / Drifting Sand [= Sand Drift; Песчаная дюна] (1923)	6.00 (1)	-
Синеглазка / I. Blue Stargrass [= Blue Stargrass; Синий болотник] (1921)	7.00 (1)	-
September Night (1926)		-
Отлив / Low Tide [= Низкий прилив] (1926)	6.00 (1)	-
IV. PORTRAITS
Изваяние монахини (Шестнадцатый век) / Effigy of a Nun [= Портрет монахини (Шестнадцатое столетие)] (1921)	7.00 (1)	-
IV. Those Who Love [= Those Who Love; «Those Who Love»] (1921)		-
Эпитафия / Epitaph (1924)	7.00 (1)	-
Appraisal (1926)		-
Мудрая женщина / The Wise Woman (1921)		-
«Та, что могла б привязать тебя» / «She who could bind You» (1924)		-
«So This Was All» (1926)		-
V. MIDSUMMER NIGHTS
Evening [= IV. Evening (Nahant); Twilight («There was an Evening when the Sky was clear...»); Twilight (Nahant)] (1921)		-
Полнолуние / II. Full Moon, Santa Barbara [= II. Full Moon (Santa Barbara); Full Moon; Full Moon: Santa Barbara] (1921)		-
The Fountain («Fountain, fountain, what do you say...») (1926)		-
Ясный вечер / Clear Evening (1926)		-
Not by the Sea [= «Not by the Sea»] (1921)		-
Midsummer Night (1926)		-
VI. THE CRYSTAL GAZER
Глядящая в хрустальный шар / The Crystal Gazer [= I. The Crystal Gazer; Хрустальный шар; Прорицательница, глядящая в волшебный шар; Сивилла] (1921)	7.00 (1)	-
Одиночество («С годами становлюсь я внутренне богаче...») / The Solitary [= II. The Solitary] (1921)	7.00 (1)	-
I. Twilight, Tucson («Aloof as aged kings...») [= I. Twilight (Tucson); Day’s Ending; Day’s Ending (Tuscon)] (1921)		-
Ответ / A Reply (1923)		-
Leisure (1926)		-
I Shall Live To Be Old [= «I Shall Live To Be Old»] (1923)		-
Мудрость («Был сон зимы ещё глубок...») / Wisdom («It was a night of early spring...») [= Мудрость («То была ночь в начале весны...»)] (1922)	7.00 (1)	-
Старый враг / The Old Enemy (1926)		-
VII. BERKSHIRE NOTES
Зимнее солнце / III. Winter Sun, Lenox [= III. Winter Sun (Lenox); Winter Sun; Winter Sun (Lenox)] (1921)		-
Дкеабрьский день / A December Day (1924)		-
Февральские сумерки / February Twilight (1924)		-
«I have Seen The Spring» (1926)		-
Элегия ветра / Wind Elegy [= Wind Elegy (W.E.W.)] (1926)		-
В лесу / In the Wood (1924)		-
Осенние сумерки («Я увидала: над холмом...») / Autumn Dusk [= Осенние сумерки (« Я увидела, как над морем холмов...»)] (1924)	7.00 (1)	-
VIII. ARCTURUS IN AUTUMN
Арктур осенью / Arcturus in Autumn (1923)		-
«Я выхватить могла бы день» / I could snatch a Day [= «I could snatch a Day»] (1924)		-
Конец / An End (1924)		-
Foreknown (1923)		-
Winter («I shall have winter now and lessening days...») (1926)		-
Песня зимней ночи / Winter Night Song (1926)		-
Never Again (1923)		-
Мелодия / The Tune (1924)		-
IX. THE FLIGHT
I. The Beloved (1923)		-
«When I Am Not With You» (1925)		-
Dedication (1925)		-
В мартовский день / On A March Day (1926)		-
«Пусть это будешь ты» / Let It Be You [= «Let It Be You»] (1925)		-
Полёт («Мы два орла...») / The Flight («We are two eagles...») (1924)	7.00 (1)	-