Дж. Г. Баллард, Робер Луи «Круши и учись»
Впервые опубликовано в журнале «Magazine Littéraire», № 87, апрель 1974 г., ответы Балларда переведены на французский Робером Луи.
На английском языке опубликовано в переводе Питера Николлса, в журнале «Foundation, The Review of Science Fiction», № 9, ноябрь 1975 г.
Входит в:
— сборник «Экстремальные метафоры», 2012 г.
- /период:
- 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /перевод:
- А. Бушуев (1), Т. Бушуева (1), П. Николс (1)
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Издания на иностранных языках:
2012 г.
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
vfvfhm, 3 марта 2022 г.
Разьяснения для французских писателей творческого кредо Балларда. Внутренне пространство, создание в романе образа ближайшего будущего, влияние техносреды на разум — темы его основные, но в сжатом виде обретающие четкость теорем. И это тоже соответствует замыслу автора.
Предоставить читателю не устаревший нарратив, а лабораторию, в которой читатель вместе с автором будет создавать проекции грядущего.