Михаил Булгаков «Ревизор»
Ревизор — киносценарий по одноименной пьесе (1836) Николая Васильевича Гоголя (1809-1852).
В первой редакции замысел Булгакова заключался в сохранении основной канвы пьесы и развитии гоголевских идей языком кино. В киносценарии по сравнению с оригиналом усилен гротеск, причем предполагалось перенести на экран мир подсознания героев, их сновидений, грез и страхов.
Ряд персонажей Ревизора у Булгакова приземленное, чем у Гоголя. Городничий в первой редакции сценария глупее и бесцеремоннее, чем в пьесе, а жалкое положение Хлестакова усиливается некоторыми дополнительными сценами, вроде его воображаемого возвращения в деревню без штанов (это видение посещает героя в трактире, когда мнимый ревизор раздумывает, не продать ли штаны ради обеда). У Булгакова такой городничий действительно мог принять такого Хлестакова за ревизора.
Киносценарий написан в 1934 г. Впервые опубликован: „Необычайное происшествие или ревизор“, киносценарий Булгакова и Коростина, литогр. издание „Цедрам“, М., 1935.
Режиссерский сценарий М. С. Каростина (в соавторстве с Булгаковым) позднее опубликован: Искусство кино, М., 1983, № 9. Булгаковский сценарий впервые опубликован: Киносценарии: Литературно-художественный альманах, М., 1988, №3.
Входит в:
— антологию «Петрополь 96», 1996 г.
1999 г.
2002 г.
2004 г.
2004 г.
2011 г.
Периодика:
1996 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва