Вальтер Скотт «Lines addressed to Ranald Macdonald»

Впервые напечатано в The Monthly Magazine №233 стр. 309-310, 01.111.1812 (4 of Vol. 34, London).

Стихи были записаны Скоттом в альбоме, хранившемся в гостинице на острове Ulva 18.07.1810, во время его путешествия по Шотландскому нагорью и Западным островам.

Первые публикации:

• Газета Edinburgh Advertiser (12 октября 1810).

Сопровождалась пояснением: «Следующие строки, написанные Уолтером Скоттом, сохранились в его рукописи в альбоме на Ульве. Они адресованы Рональду Макдональду, лэрду Стаффы».

Текст стал основой для последующих перепечаток.

• Журналы (октябрь 1810): Gentleman’s Magazine и European Magazine воспроизвели стихотворение, вероятно, из Edinburgh Advertiser.

• Антология The Poetical Register (Лондон, 1814, с. 231).

Опубликовано под названием: «Lines Addressed to Ronald Macdonald, Esq. Laird of Staffa. Written in the Album, at Ulva».

• Журнал Monthly Magazine (1 ноября 1812, 34.309–10).

Включало письмо от Дж. Т. Мейна (Троубридж, 20 августа 1812), который посетил Ульву и, не зная о предыдущих публикациях, прислал свою версию.