Аластер Рейнольдс «Detonation Boulevard»
На Ио проходит Транс-Ионианская гонка — смертельно опасное состязание гигантских машин по нестабильной поверхности спутника Юпитера. Кэт Кэтлинг, опытная гонщица-аутсайдер, получает шанс бросить вызов легендарному чемпиону Циммеру. Но решающим испытанием становится не только скорость и мастерство, а выбор между победой, спонсорскими интересами и тем, что ещё осталось от старой спортивной чести.
Опубликовано на сайте www.tor.com 12 июля 2023 г.
Входит в:
— журнал «Reactor», 2008 г.
— антологию «Best of British Science Fiction 2023», 2024 г.
Электронные издания:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
2024 г.
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Gray11, 1 июня 2026 г.
«Бульвар Детонации» сначала кажется просто бодрой фантастической гонкой: Ио, гигантские машины, гейзеры, смертельный маршрут, вечный чемпион и упрямая аутсайдерша, которая хочет наконец его обогнать. И как гоночный рассказ он работает отлично — Рейнольдс хорошо держит скорость, объясняет правила, даёт понятные ставки и заставляет чувствовать, что любой неверный поворот может закончиться смертью.
Циммер в финале оказывается не просто наглым чемпионом, а человеком, который слишком далеко зашёл и уже не видит выхода. Его смерть немного удобна для драматургии, да: он успевает сказать почти всё, что нужно рассказу. Но сцена всё равно работает, потому что Кэт сталкивается не просто с гибелью соперника, а с тем, чем она сама может стать.
Больше всего понравился финальный удар: Кэт вроде бы готова отказаться от гонки и занять моральную позицию, но спонсоры тут же возвращаются, потому что даже её сострадание можно продать как красивую историю. И в этот момент рассказ становится особенно неприятным. Не потому что героиня плохая, а потому что система слишком хорошо умеет переваривать даже хорошие поступки.
Очень крепкий рассказ: быстрый, злой, зрелищный и с нормальным таким горьким послевкусием. Не без условностей, но свою главную мысль он доносит сильно.
Алексей121, 25 января 2024 г.
Классический фантастический рассказ о спорте.
Гонка на огромных монстр-траках (их довольно точно изобразили на обложке сетевого издания рассказа) на поверхности спутника Юпитера, Ио.
В рассказе есть все, что ожидаешь от подобного произведения: заклятые соперники, риск, выбор между тем, чтобы победить во что бы то ни стало и тем, чтобы остаться человеком. Последний вопрос Рейнольдс раскрывает с неожиданной стороны, продолжая тему, поднятую ещё в «Алмазных псах»: насколько далеко может зайти кибернетическая модификация организма, чтобы человек смог оставаться человеком, а не иным существом, обладающим совершенно чуждой психологией.
И неожиданный сюжетный твист, который приводит к подобным размышлениям, освежает классическую формулу спортивного рассказа.