fantlab ru

Бен Кейн «Крестоносец»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.25
Оценок:
8
Моя оценка:
-

подробнее

Крестоносец

Crusader

Роман, год; цикл «Ричард Львиное Сердце»

Аннотация:

Пока английские Плантагенеты и французские Капеты делили между собой Запад, египетский султан Саладин с огромной армией двинулся на завоевание Палестины. Пал священный город Иерусалим, и созданные крестоносцами государства оказались на грани уничтожения. Едва утвердившись на престоле, Ричард поспешил исполнить давний обет и присоединился к провозглашённому папой римским Третьему крестовому походу. В священном для всех христиан деле он объединил силы со своим заклятым врагом Филиппом Французским. Но путь в Святую землю долог и полон опасностей, и на этом пути королю-рыцарю вновь и вновь придется доказывать, что Львиным Сердцем он зовётся по праву… Так начинается история одного из самых прославленных королей Средневековья — Ричарда Львиное Сердце.

Входит в:


Похожие произведения:

 

 


Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
А. Яковлев (1)

Крестоносец
2023 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Продолжение переписывания канонических трудов, дополненное авантюрной любовной линией.

Бен Кейн добросовестно пропагандирует самого неудержимого освободителя Гроба Господня после Готфрида Бульонского, Ричарда Львиное сердце. Однако, будучи великолепно одаренным от природы бойцом и толковым военачальником, в моральном отношении Ричард упомянутому Готфриду и в подмётки не годился, в результате на этот раз Иерусалим возвратить не удалось. Хотя возможности для этого имелись.

Что касается авторского текста, битвы, которых было всего условно две отражены неплохо, походы и тяготы несения креста — удовлетворительно, а все остальное — очень натянуто. Сам Бен Кейн отмечает в послесловии, что редактор сократил его опус на пятнадцать процентов, и вероятно врёт. Скорее всего на пятьдесят, а по уму надо бы и на все девяносто, поскольку совесть надо иметь, а не тупо набивать текст разными мелкими подробностями из известных источников.

Я читал текст из чистого перфекционизма, кроме процентов десяти текста (битвы и некоторые походные моменты) остальное невероятно скучно. Канонический труд Мишо «Крестовые походы» читается гораздо лучше.

В общем, не могу рекомендовать сей опус. Возможно искра таланта автора погасла от ковида, или его литературный негр выбрал свободу.

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх