Мак Рейнольдс «He Took It with Him»

В начале своей писательской карьеры Рейнольдс публиковался в журналах научной фантастики, причем иногда в одном номере оказывалось два его рассказа. В таких случаях один он публиковал под своим именем, а второй — под псевдонимом. Так получилось с рассказом «Это он забрал с собой», который был опубликован в одном номере с «Изоляционистом». Остается только догадываться, по какому принципу Рейнольдс подписывал одни рассказы своим именем, а другие вымышленным, может быть, исходя из того, что самому больше понравилось? В рассказе речь идет о престарелом, неизлечимо больном олигархе — миллиардере, который руководствовался правилом, что всё продается и покупается, в том числе и вечная (или, по крайней мере, очень долгая) жизнь. И, как в известном советском фильме «Бегство мистера Мак-Кинли», богач замораживает себя на долгие столетия, в надежде на то, что в будущем его вернут к жизни и избавят от надоевших недугов. Только вот разве можно всё предусмотреть?