Уилки Коллинз «Когда опускается ночь»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.45
Оценок:: 11
Моя оценка:: -

подробнее

Уилки Коллинз

Когда опускается ночь

After Dark

Сборник, 1856 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — А. Бродоцкая (Когда опускается ночь); 2021 г. — 2 изд.

Аннотация:

Шесть увлекательных историй, полных тайн и напряжения, собраны автором в единую картину, достойную занять место среди самых изысканных произведений классической английской литературы.

Примечание:

В 2021 году вышел полный перевод сборника Анастасией Бродоцкой, который в этом переводе стал указываться издательствами «АСТ», «Иностранка» и «Азбука» как роман.

В произведение входит: по порядку по году по рейтингу

Предисловие / Preface to «After Dark»
Страницы из дневника Леи / Leaves from Leah's Diary (1856)	6.20 (5)	-
Странная кровать / A Terribly Strange Bed [= The Traveller's Story of "A Terribly Strange Bed"; House of Murder; Ужасно странная кровать; Дьявольское ложе; Рассказ путешественника о жуткой кровати] (1852)	7.93 (27)	-	1 отз.
Украденное письмо / The Lawyer's Story [= The Fourth Poor Traveller; The Lawyer's Story of "A Stolen Letter"; Рассказ законника о похищенном письме] (1854)	7.19 (16)	-
Сестра Роза / Sister Rose [= The French Governess's Story of "Sister Rose"; Рассказ француженки-гувернантки о сестрице Розе] (1856)	7.36 (14)	-
Рассказ рыбака о хозяйке Гленвит-Грейндж / The Lady of Glenwith Grange [= The Angler's Story of "The Lady of Glenwith Grange"] (1856)	7.29 (7)	-
Рассказ монахини о женитьбе Габриэля / Gabriel's Marriage [= The Nun's Story of "Gabriel's Marriage"] (1853)	7.29 (7)	-
Жёлтая маска / The Yellow Mask [= The Professor's Story of "The Yellow Mask"; Рассказ профессора о Жёлтой маске] (1855)	7.43 (92)	-	1 отз.
Последние страницы из дневника Леи / Last Leaves from Leah's Diary