Эрнест Хемингуэй «Письмо И. Кашкину»
Хемингуэй начинает письмо с горячей благодарности. Он признается Кашкину, что тот понимает его прозу лучше, чем все американские критики вместе взятые.
Письмо Эрнеста Хемингуэя Ивану Кашкину от 19 августа 1935 года.
Это одно из самых известных, искренних и автобиографичных писем Хемингуэя. Писатель находился в глубоком творческом одиночестве и кризисе, когда неожиданно получил из Москвы посылку от советского переводчика и критика Ивана Кашкина с переводом его рассказов и разбором творчества в журнале «Интернациональная литература». Это письмо положило начало многолетней заочной дружбе Хемингуэя и Кашкина. Писатель настолько уважал советского филолога, что позже официально назвал его «лучшим из критиков, которые когда-либо им занимались».
- /период:
- 1980-е (2), 2000-е (1)
- /языки:
- русский (2), украинский (1)
- /перевод:
- Б. Грибанов (2), С. Павличко (1)
1983 г.
2006 г.
Издания на иностранных языках:
1981 г.
страница всех изданий (3 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва