FantLab ru

Айзек Азимов «Популярная физика. От архимедова рычага до квантовой теории»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.32
Голосов:
19
Моя оценка:
-

подробнее

Популярная физика. От архимедова рычага до квантовой теории

Understanding Physics

Произведение (прочее), год

Аннотация:

Знаменитый писатель-фантаст, ученый с мировым именем, великий популяризатор науки, автор около 500 научно-популярных, фантастических, детективных, исторических и юмористических изданий приглашает вас в увлекательный мир физики.

Вашему вниманию предлагается книга, которая состоит из трех частей и охватывает период в развитии физики от Древней Греции и до середины XX века. В ней рассматривается ньютоновская концепция и развитие основных ее положений, начиная с XIX века. В заключительной части Азимов освещает основное событие в физике XX столетия — открытие бесконечно малых частиц и волн, а также излагает свою версию последствий взаимодействия технического прогресса и общества в целом.


Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
М.Г. Барышников (1)

Популярная физика. От архимедова рычага до квантовой теории
2007 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Прекрасная книга, однако, труд автора полностью сведён в нуль «стараниями» переводчика и издательства.

Буквально на каждой странице — множество опечаток, просто недопустимых в книге по физике.

(пропускаются мамематические знаки, ошибки цифрах, особенно в показателях степени(!), фотоны спутаны с протонами а нейтрино с нейтронами(!!)).

Иностранные фамилии транслитерируются не по общепринятой традиции, а как попало: Гюйгенса упорно называют «Хайгенсом» а Майкельсона — «Михельсоном»; фамилия Мозли в некоторых главах почему-то звучит как «Мозель»...

Мысль автора, очевидно, в процессе перевода, зачастую превращается в бессмысленный бред типа «жирные молекулы, которые в большом количестве присутствуют в водороде-2»

(очевидно, имелось в виду «жирные кислоты, меченые дейтерием»)

... ... ...

Оценка: 1


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх