Ричард Матесон «Первая годовщина»
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Зомби-хоррор )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Жизнь после смерти
- Линейность сюжета: Линейный
Норман благословился на брак с Аделиной, самой великолепной женой, которой мужчина мог когда-либо желать. Совпадение взглядов, сходство индивидуальностей, характера. Но на их первой годовщине, когда он целует ее, то ощущает прокисший вкус и отвращение, и невольно оскорбляет ее. Аделина прощает его бестактность, но он начинает замечать другие вещи. Кто она, Аделина, в действительности?
Рассказ был экранизирован в рамках телесериала «За гранью возможного» (7-й эпизод 2-го сезона; 1996 год).
Входит в:
— антологию «The Playboy Book of Horror and the Supernatural», 1967 г.
— сборник «Richard Matheson: Collected Stories», 1989 г.
— антологию «Зловещие мертвецы», 1992 г.
— антологию «The Vampire Omnibus», 1995 г.
— сборник «Nightmare at 20,000 Feet», 2002 г.
- /период:
- 1960-е (3), 1980-е (1), 1990-е (3), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (2), английский (6)
- /перевод:
- А. Бутузов (1), Е. Королёва (1)
Издания на иностранных языках:
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Wongraven, 21 октября 2025 г.
Очень качественный ужастик про то, как жена, с которой прожил целый год душа в душу, может оказаться совсем не тем, за кого ты ее принимал.
Все-таки Матесон нехороший человек — вот прочитает этот рассказ какой-нибудь впечатлительный юноша и останется на всю жизнь холостяком))
pontifexmaximus, 16 сентября 2025 г.
Мы тут все такие начитанные стали, что превратились в подобие царевны Несмеяны. Только с поправкой на то, что ее тщетно пытались рассмешить, а она в ответ на все потуги смехачей продолжала лить слезы, ну а нас стремятся удивить неожиданной концовкой, но тоже в девяти случаях из десяти ничего и впрямь неожиданного, ничего такого, что выведет из равновесия, не дождешься...
Вот в случае данного рассказа почти именно так и произошло. Стоило сложить воедино странные злоключения органов чувств главного героя, и все очевидно. Его планомерно лишают возможности почувствовать запах супруги, ощутить вкус ее поцелуев, получить тактильные ощущения от прикосновения к ее коже. Осталось лишь ослепнуть или же узреть ее истинный облик...
Тут я не удержался, залез глазками в концовку рассказа, предположение подтвердилось, Матесон не удивил:
Однако, несмотря на свою чрезвычайно предсказуемую концовку, рассказ все же не так уж и плох. Достигается это тем, что те, чья сущность скрыта под спойлером, обычно не испытывают эмоций, а вот Матесон их такой способностью все же наделил. И вот умудрился же таким манером и сквозь броню начитанности пробиться, до читательских эмоций дотянуться, уязвить нервные окончания своим маневром...
sk-joker, 26 февраля 2010 г.
Слишком уж нестабилен Матесон в написании рассказов. У него они то просто шедевры, например «Тест», то слишком уж тусклые и невыразительные. Этот рассказ находится где-то посередине. До леденящей душу истории о которой можно было написать рецензию под названием «Жена с того света» не дотягивает, но и до обычного, ничем непримечательного, хоррор-рассказа не скатился. Матесон, как всегда, на высоте когда доходит дело до описания растерянности, страха. Ну любит Матесон ставить своим героям неоднозначные социально-психологические задачи.:smile:
Стронций 88, 10 ноября 2009 г.
Не скажу, что рассказ уж очень понравился – но, тем не менее, понравился. Необычная завязка делает его непредсказуемым, интригует. Странный привкус на языке… Вот с чего надо начинать – никаких тебе осиновых колов, ночных кладбищ и полнолуний. Привкус на языке… и не известно во что это может обернуться. Какая бы не была концовка – она уже неожиданна. И главное: любовь бессмертна.
Лилянка Солнышко, 4 декабря 2012 г.
Впервые захотела почитать что-нибудь у Матсена и пока долго думала, с чего бы начать, стала читать первый попавший рассказ.
Лично меня позабавил этот рассказ. Читается легко, да и текст не награмождён.
Идея очень интересна, хоть и подана так просто.
Рассказом я осталась довольна. И времени потратила немного и получила удовольствие от прочтения)))
Yazewa, 27 марта 2010 г.
Чего-то совершенно другого ожидала, но уж совсем не подобной концовки. А история получилась хорошая! «Никто из нас не хочет возвращаться обратно...» Сколько же их среди нас?! :insane:
Сказочник, 17 июня 2016 г.
Прекрасный рассказ, который в очередной раз заставляет восхититься талантом Матесона в финале ставить все с ног на голову. Такого зомби-хоррора я еще не встречал, честное слово. И, полагаю, если и встречу, то еще очень нескоро. Рассказ, где обыденность происходящего переходит в семейную драму с «ударом кувалдой по голове» в концовке удался на все сто процентов.
viacheslav88, 17 октября 2019 г.
Очень уж слабо!
Рассказ выглядит глупым, напичканным диалогами, где главный герой в суматохе бегает к врачу, пытаясь разобраться, что же произошло с ним, почему его жена не пахнет, почему его обоняние перестало ее «чувствовать». Нездоровое повествование где нет к тому же никакого смысла!