Эми Лиоу «Алый трон»
Народ Бакхтина свято верит: пока их богиня восседает на Алом троне, государство будет процветать. Но богини никогда не существовало. Бинса — действующая Ракхти Бакхтина, сосуд богини мудрости Рашматун, — знает это, как никто другой. Уже десять лет Бинса вынуждена скрывать внутри себя безжалостного демона, ведь еще в детстве она усвоила от матери один важный урок: трон — единственное, что спасет ее от голодной смерти.
Неурожай, засуха и слухи о падающих с неба козах — все указывает на то, что Пророчество Гиркхи начинает сбываться. Верховный жрец Харун и его преемник Нудин готовятся к отбору новой Ракхти, и трон для Бинсы из символа власти стремительно превращается в смертный приговор. Потерять его — значит вернуться в страшный мир одиночества и нищеты, откуда она с таким трудом выбралась. Но чем дольше длится ее правление, тем очевиднее становится правда: сила, поддерживающая власть, требует все больших жертв — и однажды может поглотить саму Ракхти. Чтобы удержаться на Алом троне, Бинса вынуждена заключить новый договор с демоном. А демон всегда требует платы, и на этот раз он жаждет людской крови.
Впервые на русском!
Входит в:
— цикл «Ложная богиня»
- /период:
- 2020-е (2)
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /перевод:
- М. Клеветенко (1)
2026 г.
Издания на иностранных языках:
2024 г.
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
ааа иии, 6 июля 2026 г.
Простенько, бодренько, кровавенько, фэнтезийненько.
Немного похоже на «Королевского убийцу» Хобб, но не слишком: много уделено эмоциям и краскам, а на запахи и тактильное бедно. Об устройстве огнеметов, подразделений охраны и что бывает после наводнения, автор представления не имеет, да и вообще, к описаниям и рассказам про не относящееся к переживаниям, скупа.
Для сравнения, «Час близнецов» и «Владыка Ледяного Сада» засуху подали интереснее, про коз круче у Вегнера, одержание — у Дункана, Векслера, Страуда... Пратчетта. А предисловием сюда стоит взять Макдональда «Маленькую богиню» — совсем не о том, но он с Лиоу вдохновлялся одной, вполне реальной, практикой индуистов.
Аннотация, в целом, верна: роль аватары богини присвоила девочка, которой любящая мама подсадила демона. У того свои мотивы, а Бинсе тяжко: ручки-ножки еще тощие как палочки, а демона корми кровью; засуха, скверные знамения, а все претензии к ней; одна из кандидаток на замену подозрительно хороша; старые книжки запретны, но бесполезны... Убийства, служанки, козни, кошмары, матереубийство, политика, испытания, чтение мыслей, толковый братец, крысы и экстремальный рецепт, как не визжать от страха.
Примечателен аморализм героини, любящей справедливость и творящей зло как бы из-под палки. И классически уверенной, что умереть ради нее лучше, чем пожить так, как миллионы жили до.
Точно с 344 страницы — скачок, всё ускоряется, система магии получает историческую перспективу, демоническое объясняется родственным, интриги закладывают вираж, финал предвещает новый план и битвы покруче, но... Это, хотя и плюс «Алому трону», да не на целый балл.
Полиграфия приличная. К переводу претензий нет.
Рекомендации: подросток против всех.