Лэй Ми «Город прощения»

Райхенбахский водопад для Фан Му в сиквеле «Приюта Русалки»

Из тысяч китайских детективных циклов (не сомневаюсь, в миллиардном Китае их не меньше) для нас важнейшим является тот, что о профайлере Фан Му. Потому что хорошо его знаем, а самые стойкие, я в их числе, прочли все книги серии. И да, когда Лей Ми написал «Последнее дело Фан Му», мы примерно представляли, что у всякого Холмса свой Райхенбахский водопад. Но следом у автора вышел «Приют Русалки»,, там любимого героя не было, мы почти поверили, что да, уже конец. Оказалось, как в китайской Книге перемен, где 63 гексаграмма Цзы Цзы «Уже конец» сменяется 64 — Вэй Цзы «Еще не конец». И не скажу, что разочарование, когда он появился снова, оказалось жестоким.

Бизнесмен окучивает инвестора, в финале встречи намереваясь поразить вином с собственных французских виноградников. Красотка референт на их глазах наполняет бокалы из бочки, установленной прямо здесь, оба предвкушают изысканное удовольствие, делают первый глоток и одинаковая гримаса отвращения искажает их лица. В мерзкой жидкости какие-то сгустки, осмотр бочки показывает, что верхняя часть выпиливалась и была поставлена на место, а внутри плавает печень. По всей видимости человеческая.

Курьер обездвиживает открывшего дверь юношу, прикрепляет скотчем к стене родительской ванной,вырезает глаз и... уходит. «Я буду хорошим, мама, папа,« — думает он, — Возвращайтесь скорее и спасите меня!» Кричать и звать на помощь не может, рот заклеен. Но вот он слышит голоса в прихожей, это вернулись родители, они зовут его, ищут по квартире, сейчас этот кошмар закончится. Выбив дверь, отец становится невольным убийцей сына — к двери на уровне груди был горизонтально прикреплен нож.

У двух преступлений, на первый взгляд автономных, есть общее: в обоих случаях жертвами стали сыновья, недавно пережившие пересадку органов, печень в первом случае, роговица во втором, а в убийстве невольно поучаствовали состоятельные отцы — Фан Му объединяет их в серию и начинает расследовать, как связанные. Тем более. что трансплантация в обоих случаях производилась в одной и той же элитной клинике в начале апреля. Напрашивается вывод, что преступления как-то связаны с личностью донора, пролить на нее свет мог бы руководитель медучреждения, но он отбыл в путешествие три недели назад и не выходит на связь. Или не в путешествие и не отбыл? Оказался первым звеном в цепи жертв?

Если вы подумали, что линия криминальной индустрии донорских органов основная в «Городе прощения», то нет. Лишь одна из множества, равно как социальная проза, странное сосуществование в социалистическом Китае богатства с нищетой. Лэй Ми всегда про сиротство и приют, так или иначе появляющийся на страницах книг серии, его дети и воспитатели сыграют в истории немалую роль. А еще это будет, Та -Дамм! — прямое продолжение истории про «Приют Русалки», с чьими героями мы встретимся спустя 19 лет после описанных в романе событий.

Наверчено столько, что мало не покажется — иямису триллер во всей красе, Объем солидный, 22 часа звучания в аудио, а чтение Игоря Князева способно стать аргументом в пользу книги даже для тех, кто не считает себя поклонником китайского детектива.