Мак Рейнольдс «Gladiator Jak Demsi from Terra»

Многие произведения Мака Рейнольдса так или иначе связаны с войной. В нескольких своих ранних рассказах, включая дилогию «Гладиатор Джек Демси с Терры», он с изрядной долей юмора обыгрывает тему гладиаторских боев между представителями разных планет. Эти баталии призваны заменить масштабные межпланетные войны. Действительно, зачем тратить столько ресурсов на военные действия, если достаточно победить остальных гладиаторов на арене? Но, как показывает Рейнольдс, для победы одной силы недостаточно, надо действовать нестандартно, возможно, в некоторых ситуациях отклоняясь от общепринятых правил. Если же вас обвинят в их нарушении, ссылайтесь на то, что на вашей родной планете такие действия допустимы, апеллируйте к местным традициям и обычаям. Позднее Рейнольдс вновь обыграл эту тему в рассказе «Гладиатор», который переведен на русский язык.