Жорж Сименон «Трубка Мегрэ»
- Жанры/поджанры: Детектив (Полицейский детектив | Классический детектив )
- Общие характеристики: Психологическое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
У комиссара Мегрэ пропала любимая трубка. Поразмыслив, он понял, что трубку стащили случайные посетители, бывшие у него в кабинете накануне. Идя по следу украденной любимицы, Мегрэ удалось спасти одного молодого человека, раскрыть старое дело и задержать убийцу.
Первая, журнальная публикация перевода О. Широкова -- в журнале «Огонек» за 1965 г., № 5-6. Иллюстрации Ю. Черепанова.
Входит в:
— цикл «Комиссар Мегрэ»
— журнал «Огонек № 6, 1965», 1965 г.
— журнал «Огонёк № 5, 1965», 1965 г.
— антологию «Та, которой не стало», 1990 г.
— антологию «Окно во двор», 1991 г.
— антологию «Антология мировой детской литературы», 2003 г.
— «Театр FM», 2004 г.
- /период:
- 1960-е (3), 1970-е (1), 1980-е (6), 1990-е (7), 2000-е (6), 2010-е (3), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (26), французский (1)
- /перевод:
- Ж. Антонов (1), И. Найдёнков (1), М. Тайманова (2), О. Широков (18)
1968 г.
1975 г.
1981 г.
1981 г.
1982 г.
1982 г.
1988 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1997 г.
2002 г.
2004 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
Периодика:
1965 г.
1965 г.
Самиздат и фэнзины:
2025 г.
Аудиокниги:
2005 г.
Издания на иностранных языках:
1980 г.
страница всех изданий (27 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Babaiko, 19 мая 2026 г.
Говорят, что в своих массовых произведениях Жорж Сименон ограничивался запасом в две тысячи слов. Действительно, в «Трубке Мегрэ» лаконичный, немного простецкий язык. Сименон не ходит вокруг да около: действие развивается быстро. Он одной-двумя сравнительными фразами емко описывает человека. Характеры персонажей раскрываются и через прямую речь: у каждого свой уникальный синтаксис, свои формулировки. Это помогает понять, кто перед нами. Например, при пропаже сына разные женщины будут концентрироваться на разных темах. Мать, которая визжит, что «о ней теперь некому позаботиться» сильно отличается от той, которая обреченно шепчет «бедный мой сыночек».
Сам же герой говорит короткими фразами, а своими переживаниями не делится даже с женой. От этого создается образ замкнутого человека, не привыкшего к болтовне.
Сюжет на мой вкус скучноват, все детали срабатывают в пользу следствия. Ложных следов нет, поэтому загадка и разгадка показались слишком простыми. Дело настолько пустяковое, что Жорж Сименон добавляет вторую линию о том, как подросток украл трубку у Мегрэ. Мегрэ отправляется на поиски то ли самой трубки, то ли убежавшего из дому подростка.
Безусловно, Сименон не стал бы настолько популярным, если бы не соблюдал одно из главных правил детектива: читатель, оперевшись на все показанные зацепки, может самостоятельно прийти к такому же выводу, что и сам сыщик. То есть от читателя не скрываются никакие входные данные. Например, мы узнаем, что один из убитых персонажей оказывается богатым. Возможно, мы не сделаем из этого правильных выводов, но когда сыщик расскажет нам о своих умозаключениях, то мы можем сказать себе «как это я сам не догадался». Второй трюк — это умолчание о промежуточных выводах сыщика. Кстати, похожий прием использует Артур Дойл в «Пляшущих человечках». Там Холмс очень спешит, поэтому ему некогда объяснять. Здесь же Мегрэ — просто угрюмый молчун. Под конец мы либо уж совсем ничего не понимаем, и требуем, чтобы писатель устами сыщика разложил по полочкам все дело, либо имеем свои догадки и с нетерпением ждем их подтверждения или опровержения. Возможно, если бы автор рассказывал нам о промежуточных выводах Мегрэ, наше любопытство не «чесалось» бы так сильно.
Lunetta, 24 июля 2024 г.
Превосходно. Прочитала на одном дыхании.
После А. Кристи первый «другой» детектив. Другой детектив, другого автора, который мне понравился. Заинтересовалась этой серией романов после «Мегрэ» с Атконсоном.
Пойду читать дальше, первая проба оказалась удачной.
vd1991, 17 ноября 2019 г.
«Трубка Мегрэ» — небольшой по объёму рассказ Жоржа Сименона из цикла о комиссаре Мегрэ. Наверное, любой читатель романов цикла обратил внимание, что комиссар Мегрэ никогда не расстаётся со своими трубками и практически всегда или курит или набивает их. Сюжет раскручивается после того, как у Мегрэ пропадает из кабинета его любимая и самая ценная трубка, подаренная ему женой. Только после этого он берётся за дело, которое его изначально не заинтересовало, попутно стараясь отыскать трубку.
На мой взгляд в этом рассказе главным является не детективная составляющая, а то, что Жорж Сименон хотел более подробно раскрыть образ и личность Мегрэ, а также акцентировать внимание читателя на его привязанностях и привычках.