Юрий Фридштейн, М. Ворсанова «Между Хаксли и Хартли: избранные переводы Сергея Белова»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Един во многих лицах (2021) // Автор: Александр Ливергант			-
Банкет в честь Тиллотсона / The Tillotson Banquet (1922) // Автор: Олдос Хаксли		7.43 (30)	-	2 отз.
Судьба собачья / A Farewell Appearance  [= His Last Appearance; Собачья история] (1883) // Автор: Ф. Энсти		6.25 (4)	-
Великая загадка Пеграма / The Great Pegram Mystery  [= Знаменитая загадка Пеграма] (1892) // Автор: Роберт Барр		6.00 (30)	-	2 отз.
Нет, нет, и ещё раз нет! / No! A Thousand Times, No!  [= Нет! Тысячу раз нет!] // Автор: Фрэнк Салливен		5.50 (2)	-
Убийственные совпадения / The Deadly Parallels // Автор: Фрэнк Салливен		6.00 (2)	-
Крошка Америс / Little Amerys // Автор: Фрэнк Салливен		3.00 (2)	-
Совет маленькой девочке // Автор: Фрэнк Салливен		4.00 (1)	-
Из книги «Шекспир и я» (2021) // Автор: Джордж Микеш			-
Из сборника «Что стряслось с миром?» (1910)
Универсальная палка / The Universal Stick (1910) // Автор: Г. К. Честертон		8.50 (4)	-
Школа лицемерия / The School for Hypocrites (1910) // Автор: Г. К. Честертон		8.40 (5)	-	1 отз.
Из сборника «Людская смесь» (1912)
Человек, который думает шиворот-навыворот / The Man Who Thinks Backwards (1912) // Автор: Г. К. Честертон		8.25 (4)	-
Человек без имени / The Nameless Man (1912) // Автор: Г. К. Честертон		8.00 (4)	-
Избиратель и два голоса / The Voter and the Two Voices (1912) // Автор: Г. К. Честертон		8.67 (3)	-
Свободный человек / The Free Man (1912) // Автор: Г. К. Честертон		8.50 (4)	-
Настоящий журналист / The Real Journalist (1912) // Автор: Г. К. Честертон		8.20 (5)	-
Скряга и его друзья / The Miser and His Friends (1912) // Автор: Г. К. Честертон		8.00 (4)	-
Сердитый автор прощается с читателем / The Angry Author: His Farewell (1912) // Автор: Г. К. Честертон		8.50 (4)	-
По найму / The Hireling (1957) // Автор: Лесли Поулс Хартли		8.17 (6)	-	1 отз.