Вальтер Скотт «The Death of Don Pedro»

«Смерть дона Педро», том 1, страницы 312–314 в «The History of the Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha», переведённой с испанского Мотексом. Новое издание с обширными примечаниями и очерком о жизни и творчестве Сервантеса. В пяти томах. Том I [II–V].

Эдинбург: Издано для Hurst, Robinson, and Co., Лондон; и Archibald Constable and Co., Эдинбург. 1822.

Опубликовано 15 января 1823 года в Лондоне

--

Стихотворение состоит из девяти четверостиший, начинающихся со строк: «Henry and King Pedro clasping, / Holding in straining arms each other.» Помимо стихов, включённых в примечание и позже признанных Локхартом собственным сочинением Скотта, автор, вероятно, участвовал и в других аспектах подготовки этого объёмного издания. Как он заметил Констеблю: «Я планировал заняться этим сам и даже продвинулся в работе, но Локхарт, будучи более сведущим в испанском и имея больше времени, получил от меня все материалы».