fantlab ru

Ласло Немет «Эстер Эгетё»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.00
Оценок:
1
Моя оценка:
-

подробнее

Эстер Эгетё

Égető Eszter

Роман, год

Издания: ВСЕ (1)
/период:
1970-е (1)
/языки:
русский (1)
/перевод:
Т. Воронкина (1)

Эстер Эгетё
1974 г.

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  2  ]

Ссылка на сообщение ,

Удивительно в наше время снять с полки родителей книгу и столкнуться с живыми героями и сложными, но понятными сюжетами, навеянными самой многогранной жизнью. Вот такова и «Эстер Эгетё», созданная автором 70 лет назад и изданная в СССР 52 года назад, когда даже в маленькой Венгрии сменилась не одна и не две эпохи.

Главное достоинство «Эстер» — в детальном психологизме, подробном, но не нудном, изображении автором внутренней жизни своих героев, в противопоставлении её внешним обстоятельствам. Это и впрямь словно глоток воды посередь шаблонных сюжетов и штампованных героев масслита наших дней.

А если говорить формально, то роман этот — изложение жизни Эстер Эгетё, ставшей Эстер Матэ. Со всеми её надеждами и провалами, успехами и поворотами. Где венгерско-крестьянская утопия разбивается при столкновении с вызовами из «большого мира».

Авторский метод таков (опять же, за десятилетия после ухода «большой» литературы, которая верила, что способна изменить мир и людей вокруг себя, мы забыли о подобном), что невольно начинаешь сопереживать главным персонажам; что называется — проникаться. И вот ты уже вместе с непутёвым мужем Йожефом и настойчивой Эстер думаешь, как лучше устроить приём в своей венгерской пустоши для писателей, что затеяли собственные дети или же, трясешься в вагоне с кукурузой искать семью, которую разнесла в разные концы страны лиходейка-война…

Ну а для тех, кто жаждет понять женскую психологию (тех женщин, из прошлого), эта книга рекомендована вдвойне. Ибо Эстер есть прямо-таки пример упорной хранительницы очага, несмотря даже на войну и измены и другие «проказы» мужа. Справедливо можно сказать, что нынешние женщины ничего подобного терпеть не будут и так далее, и тому подобное. Но сотни миллионов подобных Эстер в разных уголках мира ещё всего сотню лет назад прекрасно понимали, что есть их настоящая Родина.

И да, кстати: главной героиней движет вещь и вовсе невероятная в наши дни – любовь к людям. Именно поэтому после войны и разрухи, разметавшей семью и родных по разным странам, она пытается восстановить свой дом, приглашая туда даже тех, с кем не была столь близка в прежние времена. Большой контраст с нынешними нравами. Хотя кто знает, может в Венгрии оно и ныне так среди людей старшего поколения. Нация, говорят, весьма консервативная.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇓ ⇑ Наверх