Мёбиус, Жан 'Мёбиус' Жиро «7 colts pour Schmoll»
Аннотация:
Комикс, где Эдди Митчелл, герой вестерна (комикса), мстит первому, кто дал ему прозвище « Шмолл». Среди персонажей — Сильви Вартан и Джонни Холлидей.
Примечание:
Мини-комикс, который художник нарисовал для музыкального альбома «7 Colts Pour Schmoll» Эдди Митчелла.
Он полностью состоит из каверов или адаптаций на французский язык иностранных песен.
Чтобы создать атмосферу, между каждой песней проигрываются (или декламируются) небольшие сценки из вестерна, словно шутливые подмигивания. Вот они:
- «Я бы лучше был повешен, чем вернулся на Запад».
- «Скажи, незнакомец, ты знаешь дочь шерифа? Если я её знаю, скажи мне».
- «Да, друг, хороший индеец — это мертвый индеец, это точно».
- «Ты ведешь себя как большая шишка, но я говорю с тобой, я был с Кластером в Литл-Биг-Хорне, да».
- «Ммм, здесь слишком тихо, Черничка. Мескалеро наверняка приготовят нам ловушку».
- «Да, с этой новой винтовкой Springlied вы заряжаете ее в воскресенье и можете стрелять всю неделю».
- «Он вышел из проклятого бара, где торгуют свеклой, ногами вперед, голый и покрытый смолой, как настоящий мошенник».
- «To the scythe conediou, sink mouloudji mouko»
- «Эй, у меня в спине стрела, должно быть, индейцы покинули свой резерв».
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: