Ольга Михайлова «Союз Тигра и Дракона»

Есть два подхода в оценке этой истории.

Первый — ладно написанная легкая развлекательная книга. Из тех, что читаешь, когда хочется легкости и даже незамысловатости, чтобы всё в итоге было хорошо, а красивые правильные герои гарантировано побеждали всяких неприятных типов.

И если посмотреть отстраненно-формально, здесь всё так и есть. Два главных героя, в самом начале своего пути столкнувшиеся с лишениями и несправедливостью, своим умом и талантами добиваются успеха в столице, строят головокружительную карьеру, расследуют преступления и выводят на чистую воду преступников. Герои красивы, благородны духом и не обделены рядом необычных талантов. Пороков не замечено. Внешних признаков броманса нет — никаких взглядов, любований или стремления к физическому контакту. Оба наоборот вскоре обзаводятся молодыми женами и готовятся к расширению семейства.

В качестве особенностей антуража: условно-китайские декорации, завязанные на них особенности мышления, социального устройства, детали быта и изречения мудрецов. Главы короткие, с обязательной расшифровкой очередного иероглифа и короткой поговоркой ( «Цзянь». 漸Постепенность; «Только глупец налегает на весла, не видя, куда он плывет»).

Но есть и второй подход. Те самые нюансы, которые изрядно подпортили мне впечатление.

Да, это легкая история, в которой у героев всё будет хорошо. Но всё же хотелось бы хоть какого-то конфликта, двигателя сюжета. А конфликта нет. Герои просто последовательно «собирают сливки» своего нового положения, не встречая на пути никаких сложностей (тех, что нельзя решить за одну короткую главу).

Да, формально они постоянно расследуют преступления и ищут преступников. Фактически же — никакой дедукции, сбора улик или хотя бы банального напряжения ума. Один обладает нечеловеческим нюхом и способен учуять не только яды или конкретного человека, но и оттенки снедавших его эмоций. То есть он всегда просто видит завистников, лжецов или прочих поддавшихся низменным порывам персонажей. А второй может видеть и говорить с духами. То есть он просто спрашивает у духа жертвы что же с ней произошло. И получает ответ «на блюдечке». Так что расследование здесь — дело пары минут, от силы нескольких часов (если нужно перемещаться по городу). И так раз за разом.

С моральными качествами героев вроде бы всё вполне однозначно — никаких пороков и черных мыслей. Но даже тут есть нюанс. Они не чураются пожаров, заклятий и обмана для достижения своих целей. Просто потому, что лис и призрак. Потому что право имеют. Потому что они хорошие, а те, кого они посчитали плохими, заслуживают любого наказания (без права на искупление). То есть это такое ультимативное разделение на правых и виноватых, благородных и низменных, где хорошим позволено всё, даже убийство. В силу неких кармических законов или чего ещё. Постепенно это стало задевать, есть в этом подходе что-то подозрительно знакомое и нехорошее.

Ну и броманс. Которого нет. Зато есть жены и (в перспективе) дети. Тут тоже нюанс. По большому счету жены — это красивое приложение к мужьям, достойное их ранга. Вот положено, чтобы у молодого успешного чиновника была жена-красавица — значит будет. Красавица, с которой можно прогуляться при луне, доверить домашние дела, с удовольствием провести время в покоях и обзавестись наследником. Так что в положенный срок у героев будут быстрые встречи, быстрые решения о свадьбе и дальнейшая тишь да благодать в совместной жизни. Разве что жена-лисица порой блеснет характером, проказливостью или участием в совместных приключениях — всё в рамках образа.

Остальные женские персонажи (если не брать образ матери, наставницы, мудрой женщины в летах) как на подбор — избалованы, капризны, глупы, помешаны на деньгах, порой некрасивы. «Кун-цзы говорил, что у обычной женщины ума, как у курицы, а у умной — как у двух!» — эта цитата в начале книги воспринимается как шутка, но затем уже так не выглядит. Заканчивается книга и вовсе противопоставлением трагической истории любви женщины и мужчины через череду перерождений (где женщина растворилась в своей страсти, а мужчина «возвысился» над чувствами) и возвышенной клятвой двух друзей всегда быть рядом, в том числе в следующих жизнях (женам они в подобном не клялись).

Так что да — нюансы, увы, имеют значение. И здесь они повернули общую картину на 180 градусов.