Роберт Сойер «Маленький шаг»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское | Антивоенное
- Место действия: Вне Земли (Луна )
- Время действия: 20 век | 21 век
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
На сигнал автоматического зонда, обнаружившего, что земляне научились расщеплять атом, в Солнечную систему прибывает и поселяется на Луне инопланетный наблюдатель. Ему предстоит принять решение о целесообразности вступления Содружества планет в контакт с землянами. Сорок лет наблюдений за событиями на Земле дают скорее отрицательный ответ, и тогда наблюдатель решается на неожиданный шаг...
Перевод рассказа на русский язык доступен в сети («Маленький шаг», переводчик В. Слободян).
Входит в:
— антологию «I, Alien», 2005 г.
— сборник «Identity Theft and Other Stories», 2008 г.
— антологию «对望的恒星», 2023 г.
- /языки:
- русский (1), английский (1), китайский (1)
- /тип:
- книги (2), самиздат (1)
- /перевод:
- В. Слободян (1), Ч. Ян (1)
Самиздат и фэнзины:
2014 г.
Издания на иностранных языках:
2005 г.
2023 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 7 ]
neli mustafina, 18 декабря 2023 г.
Маленький рассказ. Завуалированный взгляд эммм будто бы инопланетного существа, но на самом деле — взгляд той, западной цивилизации. Естественно с её болезнями и претензиями.
В более ранних рассказах и романах 90-97 годов Сойер в общем то благожелательно относится к переменам в СССР/России. Даже возводит Горбачева в ранг святых... Ну конечно, Россия слабая, Россия сдавшаяся им по нраву. Единственное — ядерное оружие, которое Горбачев не успел сдать, сдерживает их претензии (впрочем, уже не сдерживает...)
И мне гораздо больше нравится взгляд Александра Лазаревича в его «Советии», где он объективно описывает причины противостояния двух цивилизаций — запада и востока, и главное ПОЛЬЗУ ПРОТИВОСТОЯНИЯ. Ибо это правда, так уж устроено человечество — от оружия к звёздам...
И это неизбежно.
Поэтому если они и существуют — эти инопланетяне, то еще не скоро пойдут на контакт.
Еще что покоробило в рассказе — описаны достижения лишь США (сразу видно кто хозяин Канады). Ого — они сделали первый шаг. Ого, они состыковали корабли. А СССР у него только машет ядерной дубинкой. Дык СССР ПОЗЖЕ создал оружие! И то — чтоб защищаться...
Вот чем больше читаешь такие рассказики, тем больше понимаешь какая это была не побоюсь этого слова, могучая ЦИВИЛИЗАЦИЯ СОВЕТСКИЙ СОЮЗ!
[ 1 ]
vam-1970, 20 ноября 2023 г.
Маленький короткий сюжет , но как он талантлив. Автор словами и мыслями древнейшей галактической цивилизации даёт нам наставление и направление: осваивайте Космос, прекратите войны, покончите с дебилизмом руководителей. Освоение космоса развивает технологии и науку, повышает благосостояние людей, войны, наоборот, всё разрушают.
[ 2 ]
Тигр5, 10 июня 2018 г.
Это произведение напоминает больше набросок, чем полноценный рассказ. Из-за этого раскрытие темы о том
Но у рассказа есть очень весомый, на мой взгляд, плюс – он даёт оптимистичный заряд, ведь могли мы когда-то сможем и вновь.