Эпели Хауофа «Tales of the Tikongs»

Тико, крошечный остров в Тихом океане, встречает цунами под названием Р-А-З-В-И-Т-И-Е, которое грозит смыть вековые уклады и самую человеческую суть. От Сионе, предпочитающего играть в карты со своим секретарем в рабочее время, до Оле Пасификивея, виртуозно осваивающего зигзаги игр с международным финансированием, — все герои этой книги являются опытными серферами, способными оседлать даже самую высокую волну и выйти на берег. Это не столько истории о роковом столкновении, сколько жизнеутверждающие рассказы о том, как коренные жители отвечают на вызовы культурного и экономического империализма. Используя приемы устного storytelling, Эпели Хао'офа создает голос Южных морей — ясный, полный сострадания и искрометного юмора в произведении, которое давно считается вехой в литературе Океании.