Виктор Кернбах «Vacanțele secrete»

Госпожа Вики, секретарь директора института истории, сидя на скучном совещании, от нечего делать наблюдала за одним из сотрудников. Боб уже давно привлекал её внимание — и не только как коллега... Поэтому она рассматривала его очень внимательно — и увидела нечто невероятное: Боб словно бы растворился в воздухе, а через минуту появился за столом снова — но, как заметила Вики, слегка постаревший, с несколькими седыми прядями в волосах. Вики убедилась, что не спала и не галлюцинировала, когда после совещания Боб сообщил ей, что уходил в некий тайный отпуск: для присутствовавших прошла минута, а для него — целых два года, которые он провёл в прошлом...