Антон Дронов «Призрак»

Начал читать и сразу понял, что язык мне не нравится. А чуть позже и то, что смысл, который автор вкладывает в отдельные слова русского языка, сильно отличается от того, который вкладываю я.

Вот пример: «Именно они осуществили систему купола». Подскажите, разве систему можно осуществить? В моём представлении осуществить можно задумку, концепцию, проект. Система – это нечто, со словом «осуществить» не стыкующееся.

И так далее.

Читал наискось. Почему не бросил, не знаю. Почему наискось? Потому, что каждая попытка вчитаться, хотя бы внимательнее следить за сюжетом, спотыкалась о не по назначению использованные слова и плохо построенные фразы.

Вот так. Прочитал, а о чём могу сказать только приблизительно. Виртуальная реальность, завязанная на реальную, какая-то дикая девушка, какой-то конец, похоже даже счастливый и поучительный.