Татьяна Дыбовская «Копия неверна»

В этом году я решила отменить принцип «чёрного дня», известный также как «до свадьбы», «до пенсии», или его облегчённого варианта «когда у меня будет мнооого свободного времени» и просто читать книжки, на которые хочется наброситься вот прям сейчас. Воодушевившись удачным знакомством с «Вьюрками» Дарьи Бобылёвой, «Живущим» Анны Старобинец и бомбической «Цирковой мышью» Екатерины Белокрыловой, я положила лапу на совсем свежую новинку – «Копия неверна» от Татьяны Дыбовской. Прогрев у меня был знатный: подкасты, блоги, буктьюб, да и сама Анастасия Завозова (в чьём издательстве и вышла книжка) ещё с августа делала мистические намёки на то, что это будет прям Хорошо. «Каменская наших дней, помноженная на тему двойничества.» «Знакомый быт и уютные поп-культурные отсылки.» «Загадка, которая держит в напряжении до конца.» И знаете, я со всем этим безоговорочно соглашусь. Всё так, но чего-то мне не хватило для высшей оценки. Буду разбираться.

Повествование ведётся от имени следовательницы загадочного Д-отдела Веры сразу в двух временных линиях. То мы скачем по местам преступления жестоких доппельгангеров, копирующих внешность убитых ими жертв, то отправляемся в прошлое главной героини – часть, которая больше всего напоминает роман о взрослении. Мы узнаём, почему Вера выбрала себе такую не самую женскую профессию, и что это за доп (пельгангер), которого она так боится посещать в тюрьме.

Идея была хороша, и автору видимо не терпелось ей поделиться, так что она постаралась всунуть в крошечный роман всё, что у неё было: миллион отсылок к поп-культурным явлениям (Гарри Поттер, Молчание ягнят, Гарри Поттер, стихи Блока, Гарри Поттер, Трамп и Тейлор Свифт, а вы точно всё поняли про Гарри Поттера, а то может мне повторить?), недораскрытых персонажей (вот тебе фобия на всю жизнь, а вот и моментальное избавление; вот влюблённость на полсуток, которая формирует буквально весь характер гг; вот семейные узы, возникающие из ниоткуда и исчезающие вникуда), ответов, которые приходят чуть ли не раньше, чем мы успеваем задаться вопросами (вот труп, а вот кто это сделал, а вот почему, а вот кто ему помогал) и удобными совпадениями, на которых строятся важные сюжетные повороты. Последняя глава обрывается на полуслове, как будто продолжение стоит ждать в следующем номере журнала через месяц, а не в новом томе через год, с повышением цены примерно до миллиона рублей.

Несмотря на все вышеперечисленные претензии, книжка мне понравилась. Я прочитала ее залпом в один вечер, но осталась даже не у разбитого корыта, а у невода с золотой рыбкой, которой успела загадать только одно желание. Это было интересно, но мало и по верхам. Если будет многотомье, возможно автор распишется и найдет нужный ритм повествования.

Доппельгангер стукнул в дверь

Первый зимний месяц едва перевалил за середину, а у меня уже есть претендент на лучшую фантастику 2026. Тема двойничества востребована в литературе, хотя в большей степени в хоррорах, когда нечисть «отводит глаза», и триллерах с уклоном в психиатрию — прием с ненадежным рассказчиком «это не я, это он/а» когда герой винит в своих проступках и преступлениях темного двойника, завладевающего на время его телом или материализующимся из ничего. В большой литературе «Двойник» Достоевского, «Портрет Дориана Грея» Уайльда», «Тень» Шварца. В мейнстримной «Темная половина» Кинга, «Тринадцатая сказка « Сеттерфильд. Фантастическая, казалось бы, созданная для коллизий с подменой личности, обращается к теме реже, с ходу вспоминаю лишь два рассказа из «Марсианских хроник» Бредбери: «Марсианин» и «Третья экспедиция», да «Электроник» Велтистова. Может еще «Косморама» Одоевского, но это не массовое чтение.

Татьяна Дыбовская делает вещь прорывную для современной фантастики, в которой уже все придумано — создает уникальную концепцию. Ее мир, идентичен нашему, с одним, все меняющим, отличием — допами. «Доппельгангер» тот же двойник, только по-немецки: экономная речь, выбирающая легкие пути, предпочла для этих существ, вместо родного двусложного «двойник», короткое агрессивное и одновременно выражающее чужесть, инакость сокращение «доп». Деталь, которая неплохо иллюстрирует мастерство дебютантки в обращении со словом. Чувство языка, оно или есть, или его нет, когда есть, читатель получит удовольствие гарантированно.

Существа неизвестной природы способны абсолютно копировать внешность, входя в физический контакт, фатальный для человека. Для репликации достаточно взять «донора» за руку и подержать чуть больше двух минут, смерть происходит в первую же секунду, тело жертвы некоторое время после обволакивает серебристое свечение, которое меркнет со временем. Заменивший его доппельгангер занимает место в семье и социуме, и в первое время может выдавать себя поведением, которое кажется окружающим странным, но после адаптируется и опознать в нем чужака почти невозможно, но поступки в долгосрочной перспективе отныне направлены на разрушение гармонии и увеличение хаоса. Будучи разоблаченными, они помещаются в изолятор, где сидят в отдельных камерах-пеналах, на контакт не идут, молчат, глаз не поднимают.

С угрозой допов связаны серьезные ограничения: не ходить в безлюдных местах и после наступления темноты поодиночке, разделять близнецов — последнее кажется бесчеловечным, но отдать малыша на усыновление бездетной паре в далекий город не так жестоко. как подвергать смертельной опасности всю жизнь. Это не сиюминутная проблема, допы терроризировали людей примерно всегда, им порой даже удавалось захватывать тела правителей, но во все времена им, под разными названиями противостояла Управление Д — в реальности романа элитное подразделение по борьбе с допами. Вера Кашук, капитан опергруппы, самый продуктивный сотрудник и единственная женщина на оперативной работе, другие в Управлении есть, но они психологи или инспекторы по работе с детьми (детей тоже. случается, копируют, самому младшему допу в изоляторе 12).

История начинается с выявления и ареста двойника. скрывавшегося под личиной профессора Института изучения доппельгангеров,в романном «здесь и сейчас» занимая примерно неделю. В структуре романа современность перемежается ретроспективными главами: «15, 12, 8, 7лет назад», раскрывающими предысторию героини. Авторка филигранно вводит в повествование фрагменты истории и мифологии этого мира, вроде убийства Цезаря, не обошедшегося без Д-следа или разоблаченного князем Пожарским допа, подменившего царя. Порой это восхищает, порой ввергает в ступор, вроде упоминания картины «Опять двойка», но всегда сделано с изяществом «Копия неверна» замечательно читабельна, из тех книг, которые глотаются взахлеб.

Минус, и существенный — клиффхэнгер, предполагающий серию. Не потому, что не хочется возвращаться к истории и героям, но по причине противопоказанного жанровой литературе открытого финала. Создав такой обаятельный и правдивый мир, Дыбовская намеренно в конце оставляет едва ли не больше вопросов, чем в начале. У романа есть коммерческий потенциал не затеряться в книжном море, но нет завершенности другого отличного проекта «Дома историй — «Леса» Светланы Тюльбашевой. Потому 9/10.

У романа отличное и в какой-то мере остроумное название, которое сразу привлекает внимание. Поэтому этот текст был замечен мною на просторах книжного мира уже некоторое время назад и терпеливо ожидал своего часа.

Мне понравилась этакая привычная для книг подобного жанра авторская манера, довольно уютная и комфортная для читателя. Понравился сеттинг: вроде бы все происходит в современной Москве с ее привычной топонимикой, однако с некоторыми изменениями. Понравилось весьма остроумное переосмысление автором мировой истории, фильмов, книг и прочих элементов массовой культуры с учетом давнего присутствия в человеческом мире доппельгангеров.

Однако при всех этих очевидных плюсах читать книгу было не слишком интересно.

Автор сочетает две сюжетные линии: 1) историю поступления героини в особое отделение МВД, разворачивающуюся, начиная с 9 класса, плюс 2) неспешное раскручивание детективной интриги по поимке «допов».

Первая упомянутая сюжетная линия — естественно, не про динамику, а про что-то вроде некой истории преодоления и некоторого примера упертости и верности своей цели. От нее сильно веяло чем-то старорежимным вроде агитки из прежних времен.

Вторая же линия сюжета — которая про распознавание и последующую поимку доппельгангеров — в какой-то мере занимательна, да. Однако она как-то сильно растянута, что ли. И типа как чуток пробуксовывает. К тому же и в ней мы вновь как-то сильно уходим в тараканы и скелеты в шкафу этой нашей главной героини — Веры Кашук — с историей формирования ее личности, семейными тайнами и с ее необъяснимой поначалу фобией.

В общем, по итогу все получилось довольно изобретательно, за что автору большой респект, однако в плане детективной динамики и переживательности вышло как-то не очень.

Крепкий динамичный полицейский роман про мир, в котором существуют доппельгангеры. Интересные и располагающие к себе персонажи, хороший ритм повествования — как в основном сюжете, так и во флэшбеках о прошлом главной героини.

Сам мир прописан довольно крупными мазками, то есть упоминается, что борьба людей с двойниками идет на протяжении всей истории, приводится пара примеров, но автор не уделяет этому сильно много внимания.

Заманухи на продолжение расставлены довольно грамотно. Надеюсь, что автору удастся дать интересные вопросы на все оставшиеся после последней страницы вопросы.