Пол Тремблей «Побег»
После ограбления ломбарда участники этого преступления начинают таинственно исчезать один за другим.
Входит в:
— антологию «Supernatural Noir», 2011 г.
— сборник «То, что растёт», 2019 г.
- /период:
- 2010-е (3), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (1), английский (4)
- /перевод:
- Н. Нестерова (1)
Электронные издания:
Издания на иностранных языках:
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Prosto_Chitatel, 21 марта 2026 г.
Рассказ про людей, настолько не желающих умирать, что Смерть слегка опаздывает на их кончину. Им удается ее опередить. Но в соревновании с преследованием бесполезно тягаться с чем-то, что неумолимо и неизбежно.
«Побег» — прекрасный пример хорошей психоделики, где автор развивает ситуацию при помощи безостановочного действия, а не впадания в бесконечные рассуждения и поиски смыслов глубоко в голове. Более того, товарищ Тремблей в этот раз не оставляет нас у разбитого корыта: его ответ происходящему очевиден и не представляет череды бессмысленных допущений ради возможности множества трактовок. Да, шанс на более глубокое осознание действительности, пустоты жизни в глубинке, когда ты умираешь гораздо раньше, чем приходит физическая смерть, так же прослеживается в рассужденях автора, но он не делает из этого скучную резинку длинных воспоминаний, ограничиваясь короткими точечными зарисовками на пару абзацев то здесь, то там.
Из стандартной истории с ограблением вышел действительно занимательный образ игры со Смертью, где на самом деле кошка забавляется с мышками, даже не понимающими, во что они ввязались, и что шанса на спасение не было изначально. Красивые образы, напряженная атмосфера, передающееся читателю нервное состояние героев и закономерный, но от того не менее жуткий финал, оставляющий чуть приоткрытую дверь персонажу, надеющемуся до последнего, но очевидный для внешнего зрителя, понимающего, что выстрелов все-таки было не три, а четыре.