Ларри Нивен «Grammar Lesson»
Аннотация:
Разговор начался со случайности. Обратившись к клиентке-чирпситра на её родном языке, Рик Шуман использовал неверное притяжательное местоимение. В ответ он получил сначала взрыв чирикающего смеха, а затем историю о том, как особенности их притяжательных местоимений помогли некогда чирпситра принять верное решение во время войны двух звёздных империй.
© zarya
Примечание:
Первая публикация: журнал «Cosmos Science Fiction and Fantasy Magazine», май 1977 г., вместе с рассказами Cruel and Unusual и The Subject is Closed, под общим названием «Three Vignettes».
Входит в:
— цикл «Draco Tavern»
— сборник «Convergent Series», 1979 г.
— антологию «Aliens!», 1980 г.
— сборник «Niven's Laws», 1984 г.
— сборник «The Draco Tavern», 2006 г.
Издания на иностранных языках:
1979 г.
(английский)
1980 г.
(английский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: