Эрнест Хемингуэй «Гертруде Стайн и Алисе Токлас»
Послание наполнено едким сарказмом, жалобой на канадский быт и огромной тоской по Парижу и обществу Гертруды Стайн и её подруги Алисы Токлас.
Письмо отправлено из Канады, куда Хемингуэй с беременной женой Хэдли переехал из Парижа в конце лета 1923 года. Из Чикаго к ним в Торонто приехала погостить мать Хэдли, а сам Эрнест разрывался между изматывающей работой в газете Toronto Star и семейными заботами. До рождения их первенца (Бамби) оставалось менее суток — Хэдли родит сына вечером 10 октября, но из-за путаницы со временем Хемингуэй пишет это письмо на следующий день, 11 октября, еще не зная, что уже стал отцом (он был в командировке).
Собрано в сборник писем, издано 30 сентября 2013 г. (Volume 2).
Опубликовано в газете «Литературная Россия» (№12 18-03-1983 г.), перевод Виктора Погостина.
1983 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва