Эрнест Хемингуэй «Кардиналу Френсису Спеллмэну. 28 июля 1949 г., Финка Вихия»
Летом 1949 года между кардиналом Спеллмэном и бывшей первой леди Элеонорой Рузвельт вспыхнул публичный конфликт из-за федерального финансирования приходских католических школ (Рузвельт выступала против). Кардинал публично обвинил её в антикатолицизме. Хемингуэй, глубоко уважавший Рузвельт, пришел в ярость и написал Спеллмэну резкое письмо, обвинив того в «слащавом высокомерии» («mealy mouthed arrogance») и неподобающем отношении к Элеоноре.
Адресат письма — Фрэнсис Джозеф Спеллмэн (Francis Joseph Spellman), влиятельный американский кардинал, архиепископ Нью-Йорка и глава католического военного викариата США. Письмо отправлено из усадьбы Финка Вихия (Finca Vigía) на Кубе и представляет собой один из самых яростных, эксцентричных и жестких политических текстов Хемингуэя. Это была гневная отповедь, которую писатель, по мнению многих биографов, в итоге так и не решился отправить по почте.
Опубликовано в газете «Неделя» №10 (08 марта 1988 г.) в пер. Виктора Погостина.
1983 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва