Чарльз Буковски «Диалог: почивший между двух стульев»

В 1961 году миниатюра «Dialogue: Dead Man on the Fence» впервые увидела свет в 21-м номере малотиражного американского андеграундного журнала «Simbolica». На долгие годы произведение осталось практически забытым, пока в 2018 году его не переиздали на языке оригинала в составе официального сборника редкой малой прозы автора «The Mathematics of the Breath and the Way». На русском же языке эта сценическая зарисовка никогда не издавалась официально вплоть до 2023 года, когда независимое издательство «Пламень» выпустило её в виде коллекционной двуязычной книги-билингвы.