Джек Кетчам «If Memory Serves»
Хукер уже давно бился над проблемой Патриции, увидев в этом возможность и хорошие перспективы для продвижения карьеры. Её случай со множественными личностями оказался уникальным среди прочих.
И вот настал-таки день, когда Хукеру вот-вот удастся докопаться до главной тайны подсознания женщины...
В Сети доступен неофициальный перевод авторства Гены Крокодилова под названием «Если мне не изменяет память».
Входит в:
— сборник «The Exit at Toledo Blade Boulevard», 1998 г.
— сборник «Peaceable Kingdom», 2003 г.
— антологию «D.O.A. II. Extreme Horror Collection», 2013 г.
Самиздат и фэнзины:
2025 г.
Издания на иностранных языках:
2013 г.
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Prosto_Chitatel, 18 октября 2026 г.
Несколько условное, «киношное», воплощение работы психиатра (тут даже, скорее, вообще психолога) с множественными личностями в одном человеке, вытянушвее на свет страшику, имеющую куда более далеко идущие последствия, чем рассчитывал доктор.
Кетчам хорошо умеет нагнать социальной жути, погружаясь в мрачные дебри человеческого сознания и сдабривая его кровью, ненавистью и похотью. А если еще и прибавить сюда культы и сатанизм — выйдет такая гремучая смесь, как «Если мне не изменяет память». Получилось совсем не в драму — как казалось поначалу, — а больше в классический реалистичный ужастик без фантастического элемента, и это сработало на должном уровне. Рассказ не хватает звезд с неба, но полностью выполняет развлекательную функцию, создает должное напряжение от начала к концу и даже способен кое-кого удивить финальным твистом.
Итог: для понимания творческой широты возможностей автора. В конце концов, его главная фишка художественно расписывать произошедшие в действительности трагедии — далеко не единственное, на что он способен.
Стивен, 4 июня 2014 г.
Вот и еще один замечательный рассказ! Безумная, больная фантасмагория с неожиданной, странной концовкой, живо напоминающей Кинговского «Бугимена». Мерзко, жутко, увлекательно. Да и сама задумка непредсказуема, интересна и свежа