Джек Кетчам «The Exit at Toledo Blade Boulevard»
Бобби был за рулём. В руках — уже четвёртая бутылка пива, а навстречу мчалась ночная дорога. Приятели весело проводили время. Скорость — семьдесят в зоне ограничения шестьдесят. Не такое уж и большое превышение...
В Сети доступен неофициальный перевод авторства Гены Крокодилова под названием «Выезд на бульвар Толедо Блейд».
Входит в:
— сборник «The Exit at Toledo Blade Boulevard», 1998 г.
— сборник «Peaceable Kingdom», 2003 г.
Самиздат и фэнзины:
2025 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Prosto_Chitatel, 17 октября 2026 г.
Драма о пролетающих в нашей жизни судьбах мчащихся вокруг незнакомцев, чьи дармы и проблемы влекут их на невидимые перекрестки, где можно самым неожиданным образом пересечься с другой судьбой и изменить ее навсегда.
Несколько неплохих образов, действительно способных вызвать отклик в большинстве не слишком замаранных бытовухой читательских душ. Те, кто стремиться избавиться от ужасной жизни; те, кто еще не способен понять ее ценность; те, кто наконец-то осознал, что есть, для чего жить, но забыл спросить у судьбы о правилах игры; те, кому есть, что терять, даже не смотря на то, что лучшие годы далеко позади. Все они промчатся перед глазами и исчезнут на дороге в никуда для каждого из них. И все они останутся со своими проблемами, не подозревая, что есть варианты гораздо хуже их «невероятных» драм.
Грустные истории, которые Кетчам так умело может рассказывать. На сей раз — без крови, насилия и секса, но от этого не менее выразительно и шокирующе. Исключительно для любителей потосковать или прочувствовать, насколько собственные проблемы могут быть далеки от реального края пропасти.