Айзек Азимов «Ничего похожего на убийство»
Очень давно в обществе «Чёрных вдовцов» не было в гостях иностранцев. Наконец хозяин вечера Дрейк представил своего гостя — это был русский, настоящий русский из Советского Союза, и его звали Григорий Деряшкин. Он не очень хорошо знал английский язык, тем не менее, он с уверенностью заявил, что сегодня утром в парке, у реки, случайно услышал разговор двух незнакомцев, которые планировали организовать убийство.
Входит в:
— цикл «Чёрные вдовцы» > сборник «Новые рассказы «чёрных вдовцов», 1976 г.
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, October 1974», 1974 г.
- /период:
- 1970-е (1), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (3), английский (1)
- /перевод:
- А. Грузберг (3)
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
alev34, 16 июня 2025 г.
Такого ляпа ещё не приходилось встречать: « В конце осени 1946 года когти немецкого наступления , которые тянулись к Москве...» Очень сомневаюсь, что это типографская опечатка (ро идее матрицы готовит издательство). Не хотелось бы обвинять Азимова в незнании истории Второй мировой войны. Склонен думать,что это вина редакторов «Престиж Бука» (судя по тому, что в книгах «Чёрных вдовцов» и «Юниона» масса опечаток и «кривых» выражений). Сам по себе рассказ (как и все остальные) трудно назвать детективом в классическом понимании. Фактически это рассуждения «на тему» — просто разгадывание загадок (в основном без криминала). Лично мне такое не нравится — фантастика у Азимова на порядки выше этих рассказов.