Александр Юдин «Космическое наследство»

Десять столетий прошло с тех пор, как люди вышли в ближний космос, разорвав узы земного притяжения. Но ни один пилотируемый межпланетный перелёт так и не состоялся. Причина в том, что землянам стала доступна технология порталов, позволяющих мгновенно перемещаться в любую точку Вселенной. Оказалось, что по этому пути проследовали и все остальные цивилизации нашей и соседних галактик…

Пока однажды богатому коллекционеру с далёкой планеты Мегера не захотелось исправить упущение человечества. Он где-то раздобыл чертежи челнока «Буран», внёс в них усовершенствования и на построенном корабле отправился в шестимесячное путешествие к соседней планете…

Что ж, вы думаете, писатель сотворил с этим шикарным сюжетом?! Превратил в пошленькую историю, рассказанную пьяным наследничком в баре на астероиде (извиняюсь) «Грязный кукиш». Само это название даёт общее представление об уровне юмора, правда? Уровень стилистики примерно такой же. Российская «ироническая» (в кавычках) фантастика класса «Б». Много сальных шуточек, словесной эквилибристики, — они думают так смешнее… На саму же историю с «Бураном» автор потратил примерно столько же слов, сколько я в своём отзыве. Печально.

PS. Ежели Александр Юдин ненароком выбьется в классики, оценку можно будет и поменять.