Ричард Лаймон «На чердаке»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.11
Оценок:: 9
Моя оценка:: -

подробнее

Ричард Лаймон

На чердаке

In the Attic

Рассказ, 2000 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — А. Смушкевич (На чердаке); 2025 г. — 1 изд.

Аннотация:

Оставшись ночевать у своего парня, Карен проснулась от странного звука с чердака. Аль говорит, что это просто скрипят доски в старом доме. Но что если нет?

Примечание:

Издано в формате Chapbook.

Сетевой перевод.

Издания: ВСЕ (1)

/период:: 2020-е (1)
/языки:: русский (1)
/перевод:: А. Смушкевич (1)

Самиздат и фэнзины:

2025 г.

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Сортировка: по актуальности по дате по рейтингу по оценке

[ 1 ]

Zombie 1st class, 6 апреля 2024 г.

Это отличный короткий жутик от Лаймона в лучших традициях с его фирменными приемами. Простенький, но эффектный. Оставшись ночевать у своего парня, Карен проснулась от странного звука с чердака. Аль говорит, что это просто скрипят доски в старом доме. Но что если нет?..

Тут есть и сверх-детализированная бытовуха, и психологические переживания неразрывно переплетенные с телесными ощущениями (вот, кстати, недооцененный аспект, который у этого автора всегда блестяще получался), и весьма зловещая в своей обыденности ситуация.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

И типичный лаймоновский «вдруг, откуда ни возьмись, появился В’Рот’Воткнись». Надо сказать, что без всяких поясняющих комментариев такой персонаж иногда выглядит страшнее и хтоничнее, чем маньяки с биографией и мотивацией. Почти как паранормальное существо — каковым, кстати, вполне мог и являться, ведь никаких объяснений нам не дали, что лишь добавляет остроты концовке.

Оценка: 8

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении