fantlab ru

Терри Биссон «Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!»

Рейтинг
Средняя оценка:
5.87
Оценок:
51
Моя оценка:
-

подробнее

Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!

Tell Them They Are Full of Shit, And They Should Fuck Off

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 16
Аннотация:

Однажды доктор Салавард из НАСА, руководитель программы СЕТИ, сообщил президенту США, что они наконец-то получили устойчивый сигнал от инопланетян, и теперь осталось самое малое — расшифровать послание…

Входит в:

Похожие произведения:

 

 

Издания: ВСЕ (1)
/период:
2000-е (1)
/языки:
русский (1)
/перевод:
Е. Моисеева (1)

Комната Наверху и другие истории
2005 г.

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  4  ]

Ссылка на сообщение ,

— Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!

Проект SETI наконец обнаружил инопланетный сигнал.

— Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!

Хотя лингвисты его ещё не дешифровали, читатель может ознакомиться с ним уже сейчас.

— Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!

И не раз.

— Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!

Хотелось бы знать кто, зачем и почему отправил такое специфическое послание.

— Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!

К сожалению, на что-то большее, чем многократное его повторение, фантазии у автора не хватило.

— Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!

И так сойдёт.

— Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!

В конце концов, с каждым повтором шутка становится только смешнее, не так ли?

— Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!

У Сэма Хьюза (qntm) есть похожий по сути микрорассказ «The Message».

— Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!

Там есть ответы на все эти вопросы, при куда меньшем количестве слов.

— Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!

Впоследствии Сэм Хьюз разовьёт эту идею в романе «Эд».

— Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!

Рассказ же Терри Биссона выглядит в лучшем случае бездарно.

— Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!

Впрочем, как и остальное его творчество.

— Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!

Оценка: 4
[  2  ]

Ссылка на сообщение ,

Терри Биссон еще раз показал, какой может быть контакт с инопланетянами и, как он может отличаться от всего того, что мы читали в литературе или, как мы его себе представляли. Если мы друг друга не можем понять, то почему Вы решили, что мы поймем инопланетян? Короткий, скорее ироничный, чем юмористический рассказ.

Оценка: 5


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх