fantlab ru

Джон Ле Карре «Такой же предатель, как мы»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.40
Оценок:
15
Моя оценка:
-

подробнее

Такой же предатель, как мы

Our Kind of Traitor

Роман, год

Аннотация:

Молодая английская пара устраивает себе романтические каникулы на Антигуа, где заводит знакомство с русским богачом, отмывающим деньги для преступных группировок, чьи лидеры вот-вот спишут его со счетов. Чтобы спасти себя и семью, он предлагает разведке Великобритании море ценных сведений в обмен на защиту и покровительство. Его последняя отчаянная надежда — на «английских джентльменов», которые всегда «играют честно»…

Экранизации:

«Такой же предатель, как и мы» / «Our Kind of Traitor» 2016, Великобритания, реж: Сюзанна Уайт




Издания: ВСЕ (3)

Такой же предатель, как мы
2011 г.
Такой же предатель, как мы
2016 г.

Аудиокниги:

Такой же предатель, как мы
2012 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Сторонники мнения, что Ле Карре сдулся, а его книги на тему русской оргпреступности патологически плохи с выходом этой книги получат массу дополнительных козырей. Образ вора в законе «Димы», его монологи, семья, жена Тамара с крестом, видение автором взаимоотношений среди воров в законе настолько плохи, что книгу приходится признать неудачной. Самый большой вопрос: ну с какой стати преступнику требовать предоставления ему и его семье убежища в Англии в целях сокрытия от мести мегапреступного сообщества. Речь ведь идет не о боязни политической выдачи в Россию, а от физического устранения да еще и с такой приметной семьей «Дима» в Англии ну никак не скрылся бы. несмотря на бессмысленность центральной линии сюжета, следует признать, что в этом романе Ле Карре( человек осведомленный) , похоже поставил окончательный диагноз разведслужбам Великобритании. Разведки нет, в ней сидят клерки, она никому не нужна, прагматизм политиканов таков, что не нужны никакие секретные данные: все все знают, а об остальном предпочитают догадываться. Книги Ле Карре при всей их неравнозначности в совокупности дают довольно четкое представление об эволюции «Цирка» и последний роман по сути является завершением исследования эволюции. Несмотря на общую неудачу, хочется отметить внятное описание притягательности «русских» в плане драйва для кокни. Удачно выписана атмосфера пряток от убийц при неизвестности перспектив спасения на последней сотне страниц — в отличие от куда как более удачного «Достопочтенного школяра» концовка не запорота. Развязка, правда, оригинальностью не блещет, но у Ле Карре всегда кто-нибудь «хороший» гибнет.

Оценка: 5


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх