Густав Эмар «Вождь окасов»
- Средняя оценка:
- 8.17
- Оценок:
- 18
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Вождь окасов
Le Grand chef des Aucas
Другие названия: Великий вождь окасов; Великий предводитель аукасов
Роман, 1858 год; цикл «Валентин Гиллуа»
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — под редакцией С. Ярославцева (Великiй предводитель аукасовъ); 1908 г. — 1 изд.
О приключениях, похищениях, погонях и сражениях с благородными и жестокими индейцами Южной Америки.
Входит в:
— цикл «Валентин Гиллуа»
- /период:
- 1900-е (1), 1990-е (1), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (4)
- /перевод:
- С. Ярославцев (1)
1908 г.
1995 г.
2013 г.
Самиздат и фэнзины:
2025 г.
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
ratveg, 31 марта 2018 г.
Меня всегда удивляло, зачем многотысячными тиражами издавать то, что даже в 19 веке считалось макулатурой? Написаны тысячи интереснейших книг про индейцев, тем же Джеймсом Уиллардом Шульцем или Чедом Оливером, Карлом Шлезиером и тд. Нет, из года в год печатают графоманские фантазии Густава Эмара. Эмар никогда не был в Америке. Он даже книг особо про Америку не читал. Зато три раза лечился в психиатрической больнице. Художественной ценности в его произведениях ноль. Язык корявый и примитивный. Описания природы и аборигенов нелепые и глупые. Казалось бы, писал дяденька сто пятьдесят лет назад на потребу полуграмотным парижанам про свои удивительные подвиги и про всякую мексиканскую глушь, жители которой мечтают покориться могучим непобедимым французам. Зачем теперь это доставать из нафталина и печатать?