Уильям Форстен «Бригада»
Более десяти лет прошло с тех пор, как полк северян-янки под командованием Эндрю Кина, затерявшись во времени и пространстве, очутился на далекой, враждебной планете и был вынужден вступить в схватку с беспощадными дикарями-людоедами. Теперь Кин возглавляет мощную армию Республики, объединившей под своими знаменами боярскую Русь и рабовладельческий Рим. Однако и враг стал сильнее и коварнее. Снабженные новейшим оружием и техникой людоеды-бантаги намереваются захватить Рим. Серьезное ранение ставит под угрозу жизнь Эндрю Кина, а без его решимости и полководческого таланта исход войны может оказаться плачевным — напуганные политические лидеры Республики готовы сдаться на милость врагу.
Входит в:
— цикл «Затерянный полк»
- /период:
- 2010-е (1)
- /языки:
- русский (1)
- /перевод:
- К. Анисимова (1), И. Нахмансон (1)
2010 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Podebrad, 1 марта 2017 г.
«Бригада» — седьмая книга из цикла о Валдении и, кажется, последняя из числа переведённых на русский язык. Думаю, лучше бы автор ограничился одной. Там он уже сказал всё, что хотел, а полуоткрытый финал оставил бы большее впечатление. Дальше сюжет начинает ходить по кругу. Чтобы избежать прямого повторения, автор вводит в действие новые человеческие и нечеловеческие племена, расширяет географию, меняет стратегию и техническое оснащение сторон. В «Бригаде» военная техника обеих армий соответствует уже уровню первой мировой войны. На Валдении такое немыслимо. В ходе войны погибла уже половина населения, другая половина служит в армии. Кто их кормит, одевает, снаряжает? Для снабжения армий XX века нужны сотни предприятий, военных и гражданских, нужны миллионы грамотных, приученных к индустриальному ритму жизни рабочих. За 10 лет этого не добьёшься.
Вышесказанное можно считать придирками. Хуже другое. Автор любит своих героев. Они похожи на живых людей и непохожи друг на друга. Именно поэтому к концу цикла ощущается их чужеродность в изменившемся мире. И людей XIX века, и тех, кто вырос в доиндустриальном обществе, и, тем более, кочевников-людоедов. Война за жизнь и свободу превращается в бесконечную бойню. От неё устали и люди, и бантаги с мерками, и, кажется, сам автор. Но закончить бойню не получается.