Х. Джефферс «Происшествие с русской старухой»
- Средняя оценка:
- 6.11
- Оценок:
- 9
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Происшествие с русской старухой
The Adventure of the Old Russian Woman
Рассказ, 1998 год; цикл «Шерлок Холмс. Свободные продолжения»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Тирдатов (Происшествие с русской старухой); 1999 г. — 2 изд.
Входит в:
— цикл «Шерлок Холмс. Свободные продолжения» > Антологии и сборники > антологию «Секретный архив Шерлока Холмса», 1998 г. > Деликатные дела
1999 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
saenko73, 19 ноября 2025 г.
Поставил рассказу 6, хотя заслуживает 5,5.
Из плюсов: 1) неплохая интрига; 2) попытка заполнить брешь в делах, упомянутых, но не описанных в каноне.
Из минусов: 1) грубый ляп с русской фамилией главного героя описанной на сербский манер; 2) привязка событий к марту 1881 года, хотя в этот месяц Ватсон уже жил с Холмсом, (логичнее отнести события к 1880 году); 3) некоторая поверхностность описания персонажей; и 4) нереалистичность — не верится в то, как Холмс смог за один день освоить столько навыков, которыми не обладал до этого на приемлемом для выполнения дела уровне; 5) некоторые нестыковки в логике действий.
Поэтому рассказ скорее любительская попытка, в реальность событий которого не веришь, а это фатально для истории.