Фарли Моуэт «Мрачная одиссея Сузи»
Белые люди обманом заманивают семьи эскимосов в малопригодные для жизни места, откуда те сами выбраться не в состоянии. Они терпят жестокие лишения, теряют силы и здоровье, находятся на грани гибели из-за прихотей тех, кто преследует корыстные цели. Когда пушнина дорогая, есть смысл охотиться на неё, а когда цена шкурок снижается в двадцать раз, начинается тяжкая нужда. Сузи с детства познала трудности, что привело её к весьма печальному финалу. В гибели семьи её мужа обвинили его же, чего мужчина не вынес, ребёнок, как и многие другие соплеменники, умер во время эпидемии полиомиелита и прочее, прочее. Впрочем, встреча эскимосов с представителями цивилизованных европейцев оказала на их жизнь самое негативное влияние.
Входит в:
— журнал «Вокруг света 1967'12», 1967 г.
— сборник «Следы на снегу», 1975 г.
- /период:
- 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (2), 2000-е (1), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (4), английский (3)
- /перевод:
- З. Лондар (1), Л. Михайлова (2)
1985 г.
1987 г.
Периодика:
1967 г.
Самиздат и фэнзины:
2019 г.
Издания на иностранных языках:
1975 г.
2004 г.
2014 г.
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
AshenLight, 1 ноября 2026 г.
Автор делает акцент на вопиющих случаях пренебрежения интересами эскимосов со стороны европейцев. Так ведь это же право и бремя белого человека, не так ли? Всегда и везде нужно извлекать пользу, как тут думать о чьих-либо интересах, кроме своих? И несчастная Сузи с её соплеменниками — лишь малюсенька капля в океане крови пролитой по вине или руками «белых господ».
Особенную остроту ситуации придаёт судилище, устроенное над эскимосами. Сузи сошла с ума, испортила имущество и покушалась на жизнь племени. Они защищались. Удивляет одно: неужели они не могли устроить исчезновения женщины, раз уж такое приключилось с ней? В любом случае обманщиков, которые обрекли на неисчеслимые бедствия несколько семей эскимосов, никто и никогда суду бы не подверг.
Кровь лилась и будет литься рекой до тех пор, пока не будет массового стремления к справедливости. Рассказ написан значительно позднее окончания Второй Мировой Войны. Достаточно ли много из тех, кто истребил миллионы беззащитных людей зачастую с садистской жестокостью, понесли заслуженное наказание? По-моему, история Сузи и других эскимосов — не так уж и страшна на фоне миллионов загубленных судеб, хотя и способна вызвать приступ праведного гнева. Дикости и варварства хватает в 21-м. Ближний Восток, Африка, Южная Америка и не только. Не думаю, что так уж сложно навести порядок в мире при желании. Просто, кому-то выгоден хаос. А те, кто выполняет волю свыше, недостаточно разумны и организованны, чтобы на корню пресекать любую несправедливость.